43.
Book of Prohibitions and Permissions
٤٣-
كِتَابُ الْحَظْرِ وَالْإِبَاحَةِ
Chapter on Games and Entertainment
بَابُ اللَّعِبِ وَاللَّهْوِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| abīh | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| hshām bn ‘urwah | Hisham ibn Urwah al-Asadi | Trustworthy Imam in Hadith |
| yaḥyá bn sa‘īdin | Yahya ibn Sa'id al-Umawi | Thiqah (Trustworthy) |
| surayj bn yūnus | Sarij ibn Yunus al-Marwazi | Trustworthy |
| abū ya‘lá | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| أَبِيهِ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ | هشام بن عروة الأسدي | ثقة إمام في الحديث |
| يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ | يحيى بن سعيد الأموي | ثقة |
| سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ | سريح بن يونس المروروذي | ثقة |
| أَبُو يَعْلَى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 5863
Aishah said: "I used to play with dolls when the Messenger of Allah (ﷺ) was alive. My friends would come over to play with me, but when they saw the Messenger of Allah (ﷺ), they would hide from him. He would then call them to come play with me."
عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ میں نبی کریم ﷺ کی زندگی میں گڑیاں کھیلتی تھی، میری سہیلیاں میرے پاس آتیں تو آپ ﷺ کو دیکھ کر چھپ جاتیں، تو آپ ﷺ انہیں بلا کر میرے پاس کھیلنے کے لیے بھیج دیتے۔
Ayesha Radi Allahu Anha kehti hain ke mein Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ki zindagi mein guriyaan khelti thi, meri saheliyan mere paas aati thin to aap Sallallahu Alaihi Wasallam ko dekh kar chhup jati thin, to aap Sallallahu Alaihi Wasallam unhein bula kar mere paas khelne ke liye bhej dete.
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كُنْتُ أَلْعَبُ بِالْبَنَاتِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَتْ فَكُنَّ يَأْتِينِي صَوَاحِبِي فَكُنَّ إِذَا رَأَيْنَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَنْقَمِعْنَ مِنْهُ فَكَانَ ﷺ يُسَرِّبُهُنَّ إِلَيَّ يَلْعَبْنَ مَعِي «