45.
Book of Slaughtering
٤٥-
كِتَابُ الذَّبَائِحِ
Section
فصل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| nāfi‘in | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| ṣakhr bn juwayriyah | Sakhr ibn Juwairiya al-Basri | Saduq Hasan al-Hadith |
| yazīd bn zuray‘in | Yazid bin Zurai' Al-'Aishi | Trustworthy, Firm |
| muḥammad bn al-minhāl al-ḍarīr | Muhammad ibn al-Manhal al-Dareer | Trustworthy Hadith Scholar |
| al-ḥasan bn sufyān | Al-Hasan ibn Sufian al-Shaybani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| نَافِعٍ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ | صخر بن جويرية البصري | صدوق حسن الحديث |
| يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ | يزيد بن زريع العيشي | ثقة ثبت |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ | محمد بن المنهال الضرير | ثقة حافظ |
| الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ | الحسن بن سفيان الشيباني | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 5892
Narrated Ibn Umar: A slave-girl belonging to Ka'b bin Malik had been grazing sheep for him at a place (called Sal') and one of the sheep intended to die, but (the girl) could not find a piece of iron (to slaughter it with) so she slaughtered it with a stone and the Prophet (ﷺ) was asked about that, whereupon he allowed them to eat of it.
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ کعب بن مالک رضی اللہ عنہ کی ایک باندی ان کے لیے ایک جگہ (جسے ’’سال‘‘ کہتے ہیں) بکریاں چَرا رہی تھی کہ ان میں سے ایک بکری مرنے لگی تو اسے لوہے کا کوئی ٹکڑا نہ مل سکا، تو اس نے اسے پتھر سے ذبح کر دیا، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کے بارے میں پوچھا گیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس (کی بکری) کو کھانے کی اجازت دے دی۔
Hazrat Ibn Umar Radi Allahu Anhuma se riwayat hai ki Kaab bin Malik Radi Allahu Anhu ki aik bandi un ke liye aik jaga (jise ''sal'' kehte hain) bakriyan chara rahi thi ki un mein se aik bakri marne lagi to use lohe ka koi tukda na mil saka, to usne use pathar se zibah kar diya, to Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam se uske bare mein pucha gaya, to aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne us (ki bakri) ko khane ki ijazat de di.
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ «أَنَّ خَادِمًا لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ كَانَتْ تَرْعَى غَنَمَهُ بِسَلْعٍ فَأَرَادَتْ شَاةٌ مِنْهَا أَنْ تَمُوتَ فَلَمْ تَجِدْ حَدِيدَةً تُذَكِّيهَا فَذَكَّتْهَا بِمَرْوَةٍ فَسُئِلَ عَنْ ذَلِكَ النَّبِيُّ ﷺ فَأَمَرَ بِأَكْلِهَا»