3.
Book of Isra (Night Journey)
٣-
كِتَابُ الْإِسْرَاءِ
Chapter
باب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn mas‘ūdin | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| ‘abd al-raḥman bn yazīd | Abd al-Rahman ibn Yazid al-Nukha'i | Trustworthy |
| abī isḥāq | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| isrā’īl | Israel ibn Yunus al-Sabi'i | Trustworthy |
| ibn abī zā’idah | Yahya ibn Zakariya al-Hamdani | Trustworthy and Precise |
| masrūq bn al-marzubān | Masruq ibn al-Marzuban al-Kindi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| muḥammad bn ṣāliḥ bn dharīḥin | Muhammad ibn Salih al-'Akbari | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ مَسْعُودٍ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ | عبد الرحمن بن يزيد النخعي | ثقة |
| أَبِي إِسْحَاقَ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| إِسْرَائِيلُ | إسرائيل بن يونس السبيعي | ثقة |
| ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ | يحيى بن زكريا الهمداني | ثقة متقن |
| مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ | مسروق بن المرزبان الكندي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ذَرِيحٍ | محمد بن صالح العكبري | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 59
Ibn Mas'ud narrated that regarding the verse, "The heart did not lie about what it saw," (53:11) Allah's Messenger ﷺ saw Gabriel in a robe of ruby, filling the space between the sky and the earth.
حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حضرت جبرائیل علیہ السلام کو یاقوت کے ایک لباس میں دیکھا جو زمین اور آسمان کے درمیان کی جگہ کو بھررہا تھا۔ یہ منظر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس آیت کے سلسلے میں دیکھا: "دل نے جو کچھ دیکھا اس میں جھوٹ نہیں بولا"۔
Hazrat Ibn Masood razi Allah anhu se riwayat hai keh Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne Hazrat Jibraeel alaihissalam ko yaqut ke ek libas mein dekha jo zameen aur asmaan ke darmiyaan ki jagah ko bhar raha tha. Ye manzar Aap sallallahu alaihi wasallam ne is ayat ke silsile mein dekha: "Dil ne jo kuchh dekha us mein jhoot nahin bola".
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ذَرِيحٍ بِعَكْبَرَا حَدَّثَنَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى {مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَى} قَالَ «رَأَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ جِبْرِيلَ فِي حُلَّةٍ مِنْ يَاقُوتٍ قَدْ مَلَأَ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ»