47.
Book of Pawning
٤٧-
كِتَابُ الرَّهْنِ
Section
فصل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| al-swad | Al-Aswad ibn Yazid Al-Nukhayli | Mukhḍaram |
| ibrāhīm | Ibrahim al-Nakha'i | Trustworthy |
| al-‘mash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| ‘abd al-wāḥid bn zīādin | Abd al-Wahid ibn Ziyad al-Abdi | Trustworthy |
| bishr bn mu‘ādhin al-‘aqadī | Bishr ibn Mu'adh al-'Aqdi | Trustworthy |
| ‘umar bn muḥammadin al-hamdānī | Umar ibn Muhammad al-Hamadani | Thiqah (Trustworthy) |
Sahih Ibn Hibban 5938
Al-A`mash narrated to us: It was mentioned before Ibrahim Ar-Ruhni, regarding a transaction involving a security, whereupon he said, "Al-Aswad narrated to me on the authority of 'Aishah that Allah's Messenger ﷺ bought food from a Jew, to be given later within a year, and gave him his iron armor as a security."
ہم سے اعمش نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ابراہیم روحنی کے سامنے ایک ایسا معاملہ ذکر کیا گیا جس میں ایک چیز گروی رکھی گئی تھی، تو انہوں نے کہا کہ مجھ سے اسود نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کی سند سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک یہودی سے ایک سال کی میعاد پر کچھ غلہ خریدا اور اپنی زرہ ان کے پاس گروی رکھ دی۔
Hum se Aamash ne bayan kiya, unhon ne kaha ki Ibrahim Rohni ke samne ek aisa mamla zikr kiya gaya jis mein ek cheez givi rakhi gai thi, to unhon ne kaha ki mujh se Aswad ne Hazrat Ayesha Radi Allahu Anha ki sanad se riwayat ki ke Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne ek Yahoodi se ek saal ki miyad par kuch ghala khareeda aur apni zirah un ke pass givi rakh di.
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ ذُكِرَ عِنْدَ إِبْرَاهِيمَ الرَّهْنُ فِي السِّلْمِ فَقَالَ أَخْبَرَنِي الْأَسْوَدُ عَنْ عَائِشَةَ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ اشْتَرَى مِنْ يَهُودِيٍّ طَعَامًا إِلَى سَنَةٍ وَرَهَنَهُ دِرْعًا لَهُ مِنْ حَدِيدٍ»