6.
Book of Righteousness and Kindness
٦-
كِتَابُ الْبِرِّ وَالْإِحْسَانِ
Chapter on Companionship and Socializing
بَابُ الصُّحْبَةِ وَالْمُجَالَسَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi-hi | Abu Salih As-Samman | Trustworthy, Established |
| Suhail ibn Abi Salih | Suhayl ibn Abi Salih al-Samman | Thiqah (Trustworthy) |
| Musa ibn Uqba | Musa ibn 'Uqba al-Qurashi | Trustworthy jurist, Imam in Maghazi (Prophet's expeditions) |
| Ibn Jurayj | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| Abu Qurra | Musa ibn Tariq al-Yamani | Trustworthy |
| Ali ibn Ziyad al-Lahji | Ali bin Ziyad Al-Lahiji | Trustworthy |
| Al-Mufaddal bin Muhammad bin Ibrahim al-Jandi | Al-Mufaḍḍal ibn Muḥammad al-Sha'bī | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِيهِ | أبو صالح السمان | ثقة ثبت |
| سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ | سهيل بن أبي صالح السمان | ثقة |
| مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ | موسى بن عقبة القرشي | ثقة فقيه إمام في المغازي |
| ابْنِ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| أَبُو قُرَّةَ | موسى بن طارق اليماني | ثقة |
| عَلِيُّ بْنُ زِيَادٍ اللَّحْجِيُّ | علي بن زياد اللحجي | ثقة |
| الْمُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْجَنَدِيُّ | المفضل بن محمد الشعبى | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 594
Suhail's father reported on the authority of Abu Huraira, the Prophet, peace and blessings be upon him, said, "Whoever sits in a gathering where there is much idle talk and says before getting up, 'Glory and praise be to You, our Lord. There is no deity worthy of worship except You. I seek Your forgiveness and repent to You,' he will be forgiven for his sins committed in that gathering."
سہیل کے والد نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، "جو شخص کسی ایسی مجلس میں بیٹھتا ہے جہاں بیہودہ گفتگو ہو رہی ہو اور وہ اٹھنے سے پہلے یہ کلمات کہہ لے 'سبحانک اللہم وبحمدک، لا الہ الا انت استغفرک واتوب الیک' تو اس مجلس میں اس سے جو گناہ سرزد ہوئے ہوں گے وہ معاف کر دیے جائیں گے۔"
Suhail ke walid ne Hazrat Abu Hurairah RA se riwayat ki Nabi Kareem SAW ne farmaya jo shakhs kisi aisi majlis mein bethta hai jahan behoodah guftgu ho rahi ho aur wo uthne se pehle ye kalmaat keh le Subhan Allahumma wa bihamdika la ilaha illa Anta astaghfiruka wa atubu ilaik to us majlis mein usse jo gunah sarzad hue honge wo maaf kar diye jayenge
أَخْبَرَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْجَنَدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زِيَادٍ اللَّحْجِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو قُرَّةَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ «مَنْ جَلَسَ فِي مَجْلِسٍ كَثُرَ فِيهِ لَغَطُهُ ثُمَّ قَالَ قَبْلَ أَنْ يَقُومَ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ إِلَّا غُفِرَ لَهُ مَا كَانَ فِي مَجْلِسِهِ ذَلِكَ»