47.
Book of Pawning
٤٧-
كِتَابُ الرَّهْنِ
Chapter on What Is Said About Trials and Tribulations
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْفِتَنِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī sa‘īdin al-khudrī | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| abīh | Abdur Rahman ibn Abi Sa'sa'ah | Companion |
| ‘abd al-lah bn ‘abd al-raḥman bn abī ṣa‘ṣa‘ah | Abdullah bin Abdur Rahman Al-Ansari | Trustworthy |
| sufyān | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| ibrāhīm bn bashshārin al-ramādī | Ibrahim ibn Bashar al-Ramadi | Trustworthy |
| al-faḍl bn al-ḥubāb | Al-Fadl ibn al-Habab al-Jumahi | Trustworthy, Upright |
Sahih Ibn Hibban 5955
Abu Sa'id al-Khudri reported that the Prophet ﷺ said: "There will soon come a time when the best possession of a Muslim will be sheep, with which he will flee to the mountaintops and the places of rainfall, fleeing with his religion from the trials."
حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ نے فرمایا: قریب ہے وہ وقت کہ مسلمان کا بہترین مال اس کی بکریاں ہوں گی جن کو لے کر وہ پہاڑوں کی چوٹیوں اور بارش والی جگہوں پر فتنوں سے بچ کر اپنے دین کی حفاظت کے لیے چلا جائے گا۔
Hazrat Abu Saeed Khudri raziallahu anhu se riwayat hai ke Nabi sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: Qareeb hai woh waqt ke musalman ka behtarin maal uski bakriyaan hongi jin ko lekar woh paharon ki chotiyon aur baarish wali jagahoon per fitnon se bach kar apne deen ki hifazat ke liye chala jayega.
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «أَوْشَكَ أَنْ يَكُونَ خَيْرُ مَالِ الْمُسْلِمِ غُنَيْمَةً يَتْبَعُ بِهَا سَعَفَ الْجِبَالِ وَمَوَاضِعَ الْقَطْرِ يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ»