47.
Book of Pawning
٤٧-
كِتَابُ الرَّهْنِ


Chapter on What Is Said About Trials and Tribulations

بَابُ مَا جَاءَ فِي الْفِتَنِ

Sahih Ibn Hibban 5957

Ma'qil ibn Yasar reported that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "Worship during times of tribulation is like emigration to me."

حضرت معقل بن یسار رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "فتنہ کے زمانے میں (اللہ کی) عبادت کرنا میری طرف ہجرت کرنے کے مترادف ہے۔"

Hazrat Maqal bin Yasar Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Fitna ke zamaane mein (Allah ki) ibadat karna meri taraf hijrat karne ke mutradif hai."

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ بَسَّامٍ بِالْبَصْرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا مُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَالْهِجْرَةِ إِلَيَّ»