48.
Book of Criminal Offenses
٤٨-
كِتَابُ الْجِنَايَاتِ


Section

فصل

Sahih Ibn Hibban 5977

Narrated Abdullah ibn Amr: The Prophet ﷺ said, "It is not permissible to shed a Muslim's blood except in three cases: a life for a life, a married person who commits adultery, and one who abandons his religion and separates from the community."

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "مسلمان کا خون بہانا جائز نہیں سوائے تین صورتوں کے: جان کے بدلے جان، شادی شدہ شخص کا زنا کرنا اور دین سے پھر جانے والا اور جماعت سے الگ ہونے والا۔"

Hazrat Abdullah bin Umar Radi Allahu Anhuma se riwayat hai ki Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Musalman ka khoon bahana jaiz nahi siwaye teen suraton ke: jaan ke badle jaan, shadi shuda shaks ka zina karna aur deen se phir jane wala aur jamaat se alag hone wala."

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ «لَا يَحِلُّ دَمُ مُسْلِمٍ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ النَّفْسُ بِالنَّفْسِ وَالثَّيِّبُ الزَّانِي وَالتَّارِكُ لِدِينِهِ الْمُفَارِقُ لِلْجَمَاعَةِ»