48.
Book of Criminal Offenses
٤٨-
كِتَابُ الْجِنَايَاتِ
Section
فصل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī ḥumaydin al-sā‘idī | Abd al-Rahman ibn Sa'd al-Saadi | Companion |
| ‘abd al-raḥman bn sa‘din | Abd al-Rahman ibn Abi Sa'id al-Khudri | Trustworthy |
| suhayl bn abī ṣāliḥin | Suhayl ibn Abi Salih al-Samman | Thiqah (Trustworthy) |
| sulaymān bn bilālin | Sulayman ibn Bilal al-Qurashi | Trustworthy |
| abū ‘āmirin al-‘aqadī | Abd al-Malik ibn Amr al-Qaysi | Trustworthy |
| abū khaythamah | Zuhayr ibn Harb al-Harshi | Trustworthy, Upright |
| abū ya‘lá | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
Sahih Ibn Hibban 5978
Abu Humaid As-Sa'idi narrated that the Prophet ﷺ said: "It is not permissible for a person to take the stick of his brother without his consent." He (Abu Humaid As-Sa'idi) said: That is because of the severity of what Allah has forbidden of the Muslim's wealth upon the Muslim.
حضرت ابوہمید ساعدی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”کسی شخص کے لیے جائز نہیں کہ اپنے بھائی کا عصا اس کی اجازت کے بغیر لے“ ۔ حضرت ابوہمید ساعدی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ یہ اس لیے ہے کہ اللہ تعالیٰ نے مسلمان کے مال کے بارے میں دوسرے مسلمان پر کتنی سختی فرمائی ہے ۔
Hazrat Abu Humaid Saidi RA se riwayat hai keh Nabi Kareem SAW ne farmaya: "Kisi shakhs ke liye jaiz nahi keh apne bhai ka asa us ki ijazat ke baghair le". Hazrat Abu Humaid Saidi RA kehte hain keh ye is liye hai keh Allah Ta'ala ne musalman ke maal ke bare mein dusre musalman par kitni sakhti farmae hai.
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «لَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ أَنْ يَأْخُذَ عَصَا أَخِيهِ بِغَيْرِ طِيبِ نَفْسٍ مِنْهُ» قَالَ ذَلِكَ لِشِدَّةِ مَا حَرَّمَ اللَّهُ مِنْ مَالِ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ