48.
Book of Criminal Offenses
٤٨-
كِتَابُ الْجِنَايَاتِ
Section
فصل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jundub bin Sufyan al-Bajali then al-'Alali | Jundub ibn Abdullah al-Bajali | Companion |
| Al-Hasana | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| Abi, haddathani | Jarir ibn Hazim al-Azdi | Trustworthy |
| Wahb ibn Jarir | Wahab ibn Jarir al-Azdi | Thiqah (Trustworthy) |
| Muhammad ibn al-Muthanna al-Zamin | Muhammad ibn al-Muthanna al-Anzi | Trustworthy, Upright |
| Ahmad ibn Ali ibn al-Muthanna | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جُنْدُبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | جندب بن عبد الله البجلي | صحابي |
| الْحَسَنَ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| أَبِي | جرير بن حازم الأزدي | ثقة |
| وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ | وهب بن جرير الأزدي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الزَّمِنُ | محمد بن المثنى العنزي | ثقة ثبت |
| أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 5988
Abu said, I heard al-Hasan say: Jundub ibn Abdullah narrated to us in this mosque. What we have forgotten from it, we have not narrated, nor do we fear that he lied against the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, who said, “A highwayman from among those before you went out and took a knife and stabbed himself with it. The blood did not stop flowing until he died. Allah Almighty said, ‘My servant hastened himself to Me, so I have forbidden Paradise to him.’”
ابو کہتے ہیں کہ میں نے حسن سے سنا، انہوں نے کہا : ہمیں جندب بن عبداللہ نے اس مسجد میں حدیث بیان کی، جو ہم بھول گئے وہ ہم نے بیان نہیں کی اور نہ ہی ہمیں اس بات کا ڈر ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر جھوٹ باندھا ہو، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم سے پہلے ایک ڈاکو تھا، وہ نکلا اور ایک چھری لی اور اس سے اپنے آپ کو مارا یہاں تک کہ وہ مر گیا۔ اللہ تعالیٰ نے فرمایا: ’میرے بندے نے میرے پاس آنے میں جلدی کی اس لیے میں نے اس پر جنت حرام کر دی۔‘“
Abu kehte hain ke maine Hasan se suna, unhon ne kaha : hamen Jundab bin Abdullah ne is masjid mein hadees bayaan ki, jo hum bhul gaye woh hum ne bayaan nahi ki aur na hi hamen is baat ka dar hai ke unhon ne Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam par jhoot bandha ho, aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: "Tum se pehle ek daku tha, woh nikla aur ek chhuri li aur us se apne aap ko mara yahan tak ke woh mar gaya. Allah ta'ala ne farmaya: 'Mere bande ne mere paas aane mein jaldi ki is liye maine us par jannat haram kar di.'"
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الزَّمِنُ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ حَدَّثَنَا جُنْدُبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ فَمَا نَسِينَا مِنْهُ حَدَّثَنَا وَلَا نَخْشَى أَنْ يَكُونَ كَذَبَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «خَرَجَ بِرَجُلٍ خُرَّاجٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَأَخَذَ سِكِّينًا فَوْجَأَ بِهَا فَمَا رَقَأَ الدَّمُ عَنْهُ حَتَّى مَاتَ فَقَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَبْدِي بَادَرَنِي بِنَفْسِهِ حَرَّمْتُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ»