48.
Book of Criminal Offenses
٤٨-
كِتَابُ الْجِنَايَاتِ


Chapter on Retaliation

بَابُ الْقِصَاصِ

Sahih Ibn Hibban 5994

Narrated 'Abd Allah ibn Mas'ud: I heard the Messenger of Allah ﷺ saying, "The people of faith are those who are most merciful, even when they kill (in the cause of Allah). "

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا: ”مومنوں میں سب سے زیادہ رحم کرنے والے وہ ہیں جو (اللہ کی راہ میں) قتل کرتے وقت بھی رحم کرتے ہیں۔“

Hazrat Abdullah bin Masood Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki maine Rasool Allah SAW ko farmate huye suna: “Momino mein sab se zyada reham karne wale wo hain jo (Allah ki rah mein) qatal karte waqt bhi reham karte hain.”

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى الْبَلْخِيُّ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هُنَيِّ بْنِ نُوَيْرَةَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «إِنَّ أَعَفَّ النَّاسِ قِتْلَةً أَهْلُ الْإِيمَانِ»