52.
Book of Dreams
٥٢-
كِتَابُ الرُّؤْيَا
Section
فصل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aba Qatadah | Al-Harith ibn Rabi' al-Salami | Companion |
| Abi Salama ibn 'Abd al-Rahman ibn 'Awf | Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri | Trustworthy Imam, prolific narrator |
| 'Abd Rabbihi ibn Sa'id | Abd Rabbah ibn Sa'id al-Ansari | Trustworthy |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Hafsu ibn Umar al-Hawdi | Hafs ibn 'Umar al-Azdi | Trustworthy, Upright |
| Al-Fadl ibn al-Hubab al-Jumahi | Al-Fadl ibn al-Habab al-Jumahi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا قَتَادَةَ | الحارث بن ربعي السلمي | صحابي |
| أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | ثقة إمام مكثر |
| عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ | عبد ربه بن سعيد الأنصاري | ثقة |
| شُعْبَةَ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ | حفص بن عمر الأزدي | ثقة ثبت |
| الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ | الفضل بن الحباب الجمحي | ثقة ثبت |
Sahih Ibn Hibban 6058
Abu Salamah ibn Abdur Rahman said: I used to see dreams and they would make me sick until I heard Abu Qatadah say: I used to see dreams and they would make me sick, until I heard the Prophet (peace be upon him) say: "A good dream is from Allah, so if one of you sees a dream that he likes, then let him tell it to whomever he loves; and if one of you sees a dream that he dislikes, then let him seek refuge in Allah from its evil and spit to his left three times."
ابو سلمہ بن عبدالرحمٰن رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں خواب دیکھا کرتا تھا تو وہ مجھے بیمار کر دیتے تھے یہاں تک کہ میں نے ابو قتادہ رضی اللہ عنہ سے سنا، وہ کہتے تھے کہ میں خواب دیکھا کرتا تھا تو وہ مجھے بیمار کر دیتے یہاں تک کہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ ''اچھا خواب اللہ کی طرف سے ہوتا ہے تو جب تم میں سے کوئی ایسا خواب دیکھے جو اسے اچھا لگے تو اسے جس سے چاہے بیان کر دے اور اگر تم میں سے کوئی ایسا خواب دیکھے جو اسے ناگوار گزرے تو وہ اس کے شر سے اللہ کی پناہ مانگے اور بائیں طرف تین بار تھوکے ''۔
Abu Salma bin Abdurrahman Radi Allahu Anhu kehte hain ki main khwab dekha karta tha to woh mujhe bimar kar dete thay yahan tak ki maine Abu Qatada Radi Allahu Anhu se suna woh kehte thay ki main khwab dekha karta tha to woh mujhe bimar kar dete thay yahan tak ki maine Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam se suna Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya ki ''accha khwab Allah ki taraf se hota hai to jab tum mein se koi aisa khwab dekhe jo usay acha lage to usay jis se chahe bayan kar de aur agar tum mein se koi aisa khwab dekhe jo usay nagawar guzre to woh uske shar se Allah ki panaah maange aur baayen taraf teen baar thooke ''.
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ بِالْبَصْرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ كُنْتُ أَرَى الرُّؤْيَا فَتُمْرِضُنِي حَتَّى سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَ يَقُولُ كُنْتُ أَرَى الرُّؤْيَا فَتُمْرِضُنِي حَتَّى سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ «الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنَ اللَّهِ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يُحِبُّ فَلْيَقُصَّهُ عَلَى مَنْ يُحِبُّ وَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يَكْرَهُ فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا وَلْيَتْفُلْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا»