53.
Book of Medicine
٥٣-
كِتَابُ الطِّبِ
Section
فصل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jaddihi | Thaabit ibn Qays al-Ansari | Sahabi |
| Abi-hi | Muhammad ibn Thabit al-Ansari | Young Sahabi |
| Yusuf ibn Muhammad ibn Thabit ibn Qays ibn al-Shammas | Yusuf ibn Muhammad al-Ansari | Accepted |
| Amr ibn Yahya al-Mazini | Amr ibn Yahya al-Ansari | Trustworthy |
| Dawud ibn 'Abd al-Rahman al-Makki | Dawud ibn Abdur Rahman Al-Abdi | Trustworthy |
| Ibn Wahb | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| Abu al-Tahir ibn al-Sarh | Ahmad ibn Amr al-Qurashi | Trustworthy |
| Umar ibn Muhammad al-Hamdani | Umar ibn Muhammad al-Hamadani | Thiqah (Trustworthy) |
Sahih Ibn Hibban 6069
Yusuf ibn Muhammad ibn Thabit ibn Qays ibn Al-Shammas reported from his father, from his grandfather, that the Prophet ﷺ, a man entered upon him and said, “Relieve the distress, O Lord of the people, from Thabit ibn Qays ibn Al-Shammas.” Then he took dust from But-han, put it in a cup of water, then poured it on him.
یوسف بن محمد بن ثابت بن قیس بن الشمس نے اپنے والد سے، اپنے دادا سے روایت کی کہ نبی ﷺ، ایک آدمی آپ کے پاس آیا اور کہنے لگا، "اے لوگوں کے سردار! ثابت بن قیس بن شمس کی پریشانی دور فرما دیں۔" پھر آپ ﷺ نے بثان سے مٹی لی، اسے پانی کے پیالے میں ڈالا، پھر اس پر ڈال دیا۔
Yusuf bin Muhammad bin Sabit bin Qais bin Ash Shams ne apne wald se, apne dada se riwayat ki ke Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam), aik aadmi aap ke pass aaya aur kehne laga, "Aye logon ke sardar! Sabit bin Qais bin Shams ki pareshani door farma den." Phir aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Bathan se mitti li, usay pani ke pyale mein dala, phir us par dal diya.
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ بْنُ السَّرْحِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ فَقَالَ أَخْبَرَنِي دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَكِّيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ الشَّمَّاسِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَيْهِ فَقَالَ «اكْشِفِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ عَنْ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ الشَّمَّاسِ» ثُمَّ أَخَذَ تُرَابًا مِنْ بُطْحَانَ فَجَعَلَهُ فِي قَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ فَصَبَّهُ عَلَيْهِ