54.
Book of Exorcisms and Amulets
٥٤-
كِتَابُ الرُّقَى وَالتَّمَائِمِ


Section

فصل

Sahih Ibn Hibban 6094

'Awf ibn Malik reported: We used to practice Ruqya in Jahiliyyah (pre-Islamic period of ignorance). We asked, "O Messenger of Allah, what do you say about it?" He said, "Present your Ruqya to me. There is no harm in Ruqya as long as it does not involve Shirk (polytheism)."

حضرت عوف بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم جاہلیت میں رقعہ کرتے تھے، ہم نے عرض کیا: اللہ کے رسول! آپ اس کے بارے میں کیا فرماتے ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم اپنا رقعہ میرے سامنے پیش کرو، رقعہ میں کوئی حرج نہیں ہے جب تک کہ اس میں شرک نہ ہو“۔

Hazrat Auf bin Malik Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki hum jahiliyat mein ruqah karte thay, hum ne arz kiya: Allah ke Rasool! Aap iske bare mein kya farmate hain? Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: “Tum apna ruqah mere samne pesh karo, ruqah mein koi harj nahin hai jab tak ke usme shirk na ho”.

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْمِصْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كُنَّا نَرْقِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَقُولُ فِي ذَلِكَ؟ قَالَ «اعْرِضُوا عَلَيَّ رُقَاكُمْ وَلَا بَأْسَ بِالرُّقَى مَا لَمْ يَكُنْ شِرْكًا»