56.
Book of Stars and Seasons
٥٦-
كِتَابُ النُّجُومِ وَالْأَنْوَاءِ
Section
فصل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Thābit | Thaabit ibn Aslam al-Banani | Trustworthy |
| Ja'far ibn Sulayman | Ja'far ibn Sulayman al-Dab'i | Truthful, inclined towards Shi'ism |
| Qutayba ibn Sa'id | Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi | Trustworthy, Firm |
| Muhammad ibn Ishaq ibn Ibrahim | Muhammad ibn Ishaq al-Sarraj | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| ثَابِتٍ | ثابت بن أسلم البناني | ثقة |
| جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ | جعفر بن سليمان الضبعي | صدوق يتشيع |
| قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ | قتيبة بن سعيد الثقفي | ثقة ثبت |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ | محمد بن إسحاق السراج | حافظ ثقة |
Sahih Ibn Hibban 6135
Anas narrated: We were caught in the rain with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and he exposed his clothing to the rain. We said, "Why did you do that, O Messenger of Allah?" He said, "Because it (the rain) has just recently been with its Lord."
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک مرتبہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ بارش میں تھے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے کپڑے اتار دیے تاکہ ان پر بارش پڑے۔ ہم نے عرض کیا، یا رسول اللہ! آپ نے ایسا کیوں کیا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "کیونکہ یہ (بارش) ابھی ابھی اپنے رب کے پاس سے آئی ہے۔"
Hazrat Anas Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki ek martaba hum Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ke sath barish mein thay to aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne apne kapre utar diye takay un par barish parre. Hum ne arz kiya, Ya Rasul Allah! Aap ne aisa kyon kiya? Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Kyunkay yeh (barish) abhi abhi apne Rab ke pass se aayi hai."
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ مُطِرْنَا وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَحَسَرَ عَنْ ثَوْبِهِ لِلْمَطَرِ قُلْنَا لِمَ صَنَعْتَ هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ «إِنَّهُ حَدِيثُ عَهْدٍ بِرَبِّهِ»