58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ


Chapter on the Beginning of Creation

بَابُ بَدْءِ الْخَلْقِ

Sahih Ibn Hibban 6155

Aisha reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "The angels were created from light, the jinn were created from fire, and Adam was created from that which has been described to you."

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "فرشتے نور سے پیدا کیے گئے، جنات آگ سے پیدا کیے گئے اور آدم اس چیز سے پیدا کیے گئے جو تمہیں بتائی گئی ہے۔"

Hazrat Ayesha Radi Allahu Anha se riwayat hai keh Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Farishtey noor se paida kiye gaye, jinnat aag se paida kiye gaye aur Adam us cheez se paida kiye gaye jo tumhein batai gai hai."

أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «خُلِقَتِ الْمَلَائِكَةُ مِنْ نُورٍ وَخُلِقَ الْجَانُّ مِنْ نَارٍ وَخُلِقَ آدَمُ مِمَّا قَدْ وُصِفَ لَكُمْ»