58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ


Chapter on the Beginning of Creation

بَابُ بَدْءِ الْخَلْقِ

Sahih Ibn Hibban 6156

Abu Tha'laba al-Khushani said: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: "The jinn are of three types: a type that are like dogs and snakes, and a type that fly through the air, and a type that reside and travel."

حضرت ابوثعلبہ خشنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا: ”جنات تین قسم کے ہیں: ایک قسم کتوں اور سانپوں کی طرح ہوتی ہے، اور ایک قسم ہوا میں اڑتی ہے، اور ایک قسم ٹھہرتی اور سفر کرتی ہے۔“

Hazrat Abu Thalaba Khushni Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki maine Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ko farmate huye suna: "Jinnat teen qisam ke hain: Ek qisam kutton aur saanpon ki tarah hoti hai, aur ek qisam hawa mein urti hai, aur ek qisam thehrti aur safar karti hai."

أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهِبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ حُدَيْرِ بْنِ كُرَيْبٍ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «الْجِنُّ عَلَى ثَلَاثَةِ أَصْنَافٍ صِنْفٌ كِلَابٌ وَحَيَّاتٌ وَصِنْفٌ يَطِيرُونَ فِي الْهَوَاءِ وَصِنْفٌ يَحُلُّونَ وَيَظْعَنُونَ»