58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ
Chapter on the Beginning of Creation
بَابُ بَدْءِ الْخَلْقِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Abdullah b. Dinar | Abdullah ibn Dinar al-Qurashi | Trustworthy |
| Isma'il ibn Ja'far | Isma'il ibn Ja'far al-Ansari | Thiqa (Trustworthy) |
| Qutayba ibn Sa'id | Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi | Trustworthy, Firm |
| al-Hasan ibn Sufyan | Al-Hasan ibn Sufian al-Shaybani | Trustworthy |
Sahih Ibn Hibban 6201
Ibn Umar narrated that the Messenger of Allah ﷺ said to the companions of the ditch: “Do not visit these people who have been punished, except that you be weeping, lest you be afflicted with what afflicted them."
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے اصحابِ خندق سے فرمایا: ”تم ان لوگوں کے پاس مت جایا کرو جن پر عذاب آیا ہے مگر یہ کہ روتے ہوئے جاؤ، ایسا نہ ہو کہ تم پر بھی وہی عذاب آ جائے جو ان پر آیا ہے۔“
Hazrat Ibn Umar Radi Allahu Anhuma se riwayat hai ki Rasulullah SallAllaho Alaihi Wasallam ne Ashab e Khandaq se farmaya: "Tum in logon ke paas mat jaya karo jin par azab aaya hai magar ye ki rote hue jao, aisa na ho ki tum par bhi wohi azab aa jaye jo in par aaya hai."
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِأَصْحَابِ الْحِجْرِ «لَا تَدْخُلُوا عَلَى هَؤُلَاءِ الْقَوْمِ الْمُعَذَّبِينَ إِلَّا أَنْ تَكُونُوا بَاكِينَ فَلَا تَدْخُلُوا عَلَيْهِمْ أَنْ يُصِيبَكُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَهُمْ»