58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ
Chapter on the Beginning of Creation
بَابُ بَدْءِ الْخَلْقِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Wasʿīd ibn Yazīd | Sa'id ibn al-Musayyib al-Qurashi | One of the most knowledgeable and greatest jurists |
| Abi Salama ibn 'Abd al-Rahman ibn 'Awf | Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri | Trustworthy Imam, prolific narrator |
| Ibn Shahab | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| Yunus ibn Yazid | Younus ibn Yazid al-Aylee | Trustworthy |
| Ibn Wahb | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| Yazid ibn Mawhib | Yazid bin Khalid al-Hamadani | Trustworthy |
| Muhammad ibn al-Hasan ibn Qutaiba bi-Asqalan | Muhammad ibn al-Hasan ibn Qutayba al-Lakhmi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ | سعيد بن المسيب القرشي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار |
| أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | ثقة إمام مكثر |
| ابْنِ شِهَابٍ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ | يونس بن يزيد الأيلي | ثقة |
| ابْنُ وَهْبٍ | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
| يَزِيدُ بْنُ مَوْهِبٍ | يزيد بن خالد الهمداني | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ بِعَسْقَلانَ | محمد بن الحسن بن قتيبة اللخمي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 6208
Abu Huraira reported that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "We have more right to be doubtful than Abraham, when he said, 'My Lord, show me how you bring the dead to life.' Allah said, 'Have you not believed?' He said, 'Yes, but that my heart may be at ease.' May Allah have mercy on Lot, he would have sought refuge in a strong support. If I were to remain in prison as long as Joseph, I would have responded to the caller."
ابو ہريرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، "ہم ابراہیم سے زیادہ شک کرنے کا حق رکھتے ہیں جب انہوں نے کہا، 'میرے رب! مجھے دکھا کہ تو مُردوں کو کیسے زندہ کرتا ہے؟' اللہ نے فرمایا، 'کیا تمہیں یقین نہیں؟' انہوں نے کہا، 'یقین تو ہے لیکن میں چاہتا ہوں کہ میرا دل مطمئن ہو جائے'۔ اللہ لوط پر رحم کرے، وہ یقیناً مضبوط سہارے کی طرف رجوع کرتے۔ اگر میں یوسف علیہ السلام جتنے عرصے قید میں رہے، قید میں رہتا تو میں ضرور پکارنے والے کو جواب دیتا"۔
Abu Huraira razi Allah anhu se riwayat hai ki Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya, "Hum Ibrahim se ziada shak karne ka haq rakhte hain jab unhon ne kaha, 'Mere Rab! Mujhe dikha ke tu murdon ko kaise zinda karta hai?' Allah ne farmaya, 'Kya tumhein yaqeen nahin?' Unhon ne kaha, 'Yaqeen to hai lekin main chahta hun ki mera dil mutmain ho jaye'. Allah Lut par reham kare, woh yaqenan mazboot sahare ki taraf ruju karte. Agar main Yusuf alaihis salam jitne arse qaid mein rahe, qaid mein rahta to main zaroor pukarne wale ko jawab deta".
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ بِعَسْقَلَانَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهِبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «نَحْنُ أَحَقُّ بِالشَّكِّ مِنْ إِبْرَاهِيمَ إِذْ قَالَ {رَبِّ أَرِنِي كَيْفَ تُحْيِي الْمَوْتَى قَالَ أَوَلَمْ تُؤْمِنْ قَالَ بَلَى وَلَكِنْ لِيَطْمَئِنَّ قَلْبِي} وَيَرْحَمُ اللَّهُ لُوطًا لَقَدْ كَانَ يَأْوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ وَلَوْ لَبِثْتُ فِي السِّجْنِ مَا لَبِثَ يُوسُفُ لَأَجَبْتُ الدَّاعِيَ»