58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ


Chapter on the Beginning of Creation

بَابُ بَدْءِ الْخَلْقِ

Sahih Ibn Hibban 6243

Anas bin Malik narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “No Prophet was ever sent but was confirmed by a miracle like mine. Some Prophets were only believed by one man from his people.”

حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”مجھ سے پہلے کوئی نبی نہیں گزرا مگر یہ کہ اسے میرے جیسا معجزہ دے کر بھیجا گیا۔ بعض انبیاء پر تو ان کی قوم میں سے صرف ایک ہی آدمی ایمان لایا تھا۔“

Hazrat Anas bin Malik Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: “Mujh se pehle koi nabi nahi guzra magar ye ki use mere jaisa mukjiza de kar bheja gaya. Baaz anbiya par to un ki qaum mein se sirf ek hi aadmi imaan laya tha.”

أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَا صُدِّقَ نَبِيٌّ مَا صُدِّقْتُ إِنَّ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ مَنْ لَمْ يُصَدِّقْهُ مِنْ أُمَّتِهِ إِلَّا رَجُلٌ وَاحِدٌ»