58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ
Chapter on the Beginning of Creation
بَابُ بَدْءِ الْخَلْقِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah ibn Amru al-Awdi | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| Abi Kabsha al-Saluli | Abu Kabsha al-Sululi | Trustworthy |
| Hassan qadi Kirman | Hassan ibn Atiyya al-Muharbi | Trustworthy |
| Al-Awza'i | Abd al-Rahman ibn Amr al-Awza'i | Trustworthy, Reliable |
| Al-Walid | Al-Walid ibn Muslim al-Qurashi | Trustworthy |
| Abdur Rahman ibn Ibrahīm | Duhaim Al-Qurashi | Trustworthy, حافظ (preserver of Hadith), Precise |
| Abdullah ibn Muhammad ibn Salm | Abdullah ibn Muhammad al-Maqdisi | Trustworthy |
Sahih Ibn Hibban 6256
Hassan bin 'Atiyyah narrated to us, from Abi Kabshah As-Sululi, from Abdullah bin Amr who said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Convey from me, even if it is a single verse, and narrate from the Children of Israel, and there is no harm. Whoever intentionally lies against me, then let him prepare his seat in the Fire."
حسن بن عتیہ نے ہمیں ابی کبشہ السُّلولی سے روایت کی، انہوں نے عبداللہ بن عمرو سے، کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: تم میری طرف سے (حدیث) پہنچاؤ اگرچہ ایک ہی آیت ہو اور بنی اسرائیل کی طرف سے بھی بیان کرو اس میں کوئی حرج نہیں ہے اور جس نے مجھ پر جان بوجھ کر جھوٹ باندھا تو وہ اپنا ٹھکانا جہنم میں بنا لے۔
Hasan bin Atiya ne humein Abi Kabsha al-Sulami se riwayat ki, unhon ne Abdullah bin Amr se, keh Rasul Allah ﷺ ne farmaya: Tum meri taraf se (hadees) pohanchao agarcheh ek hi aayat ho aur Bani Israeel ki taraf se bhi bayan karo is mein koi harj nahin hai aur jis ne mujh par jaan boojh kar jhoot bandha to woh apna thikana jahannam mein bana le.
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي كَبْشَةَ السَّلُولِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «بَلِّغُوا عَنِّي وَلَوْ آيَةً وَحَدِّثُوا عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَا حَرَجَ وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ»