58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ


Chapter on His ﷺ Characteristics and Narrations About Him

بَابُ مِنْ صِفَتِهِ ﷺ وَأَخْبَارِهِ

Sahih Ibn Hibban 6302

Ibn Juraij reported on the authority of 'Ata' on the authority of Ibn 'Umar who said: "There was a wart on the back of Allah's Messenger (ﷺ) resembling a button of flesh, upon which was written "Muhammad, the Messenger of Allah."

ابن جریج نے عطاء سے روایت کی ، انہوں نے ابن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت کی ، کہا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی پیٹھ پر ایک چھوٹا سا مسہ تھا جو گوشت کے ایک ٹکڑے کی طرح تھا اور اس پر "محمد رسول اللہ" لکھا ہوا تھا۔

Ibn Juraij ne Ata se riwayat ki, unhon ne Ibn Umar Radi Allahu Anhu se riwayat ki, kaha Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ki peeth par ek chhota sa masah tha jo gosht ke ek tukre ki tarah tha aur us par "Muhammad Rasul Allah" likha hua tha.

أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ الْفَتْحِ بْنِ سَالِمٍ الْمُرَبَّعِيُّ الْعَابِدُ بِسَمَرْقَنْدَ حَدَّثَنَا رَجَاءُ بْنُ مُرَجًّى الْحَافِظُ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَاضِي* سَمَرْقَنْدَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ «كَانَ خَاتَمُ النُّبُوَّةِ فِي ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِثْلَ الْبُنْدُقَةِ مِنْ لَحْمٍ عَلَيْهِ مَكْتُوبٌ مُحَمَّدُ رَسُولِ اللَّهِ»