58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ
Chapter on His ﷺ Characteristics and Narrations About Him
بَابُ مِنْ صِفَتِهِ ﷺ وَأَخْبَارِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī mūsá | Abdullah bin Qays Al-Ash'ari | Companion |
| abī ‘ubaydah | Abu Ubaydah ibn Abdullah al-Hudhali | Thiqah |
| ‘amrūun bn mrrah | Amr ibn Murrah al-Muradi | Trustworthy |
| al-‘mash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| jarīrun | Jarir ibn 'Abd al-Hamid al-Dabbi | Trustworthy |
| ‘uthmān bn abī shaybah | Uthman ibn Abi Shaybah al-Absi | He has some errors, trustworthy, memorizer, famous |
| abū ya‘lá | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي مُوسَى | عبد الله بن قيس الأشعري | صحابي |
| أَبِي عُبَيْدَةَ | أبو عبيدة بن عبد الله الهذلي | ثقة |
| عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ | عمرو بن مرة المرادي | ثقة |
| الأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| جَرِيرٌ | جرير بن عبد الحميد الضبي | ثقة |
| عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | عثمان بن أبي شيبة العبسي | وله أوهام, ثقة حافظ شهير |
| أَبُو يَعْلَى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 6314
Abu Musa narrated that Allah's Messenger (ﷺ) used to call himself by names for us. He said, "I am Muhammad and Ahmad, and Al-Muqaffi (the last of the Prophets to come) and the Hashir (the one at whose time people will be gathered for reckoning) and the Prophet of Mercy and the Prophet of the Fight (i.e., the Prophet in whose lifetime the great fight against disbelievers will take place).".
حضرت ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے لیے اپنے نام لیا کرتے تھے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: “میں محمد ہوں اور احمد ہوں، اور میں ہی مقفی (یعنی نبیوں کے سلسلے کے آخری نبی) ہوں، اور حشر (یعنی وہ نبی جس کے زمانے میں لوگوں کو حساب کے لیے جمع کیا جائے گا) ہوں، اور میں ہی نبی رحمت ہوں اور نبی ملاحم (یعنی وہ نبی جس کی زندگی میں کفار کے خلاف عظیم جنگ ہوگی) ہوں۔
Hazrat Abu Musa RA se riwayat hai ki Rasool Allah SAW hamare liye apne naam liya karte thay. Aap SAW ne farmaya: “Main Muhammad hoon aur Ahmad hoon, aur main hi Muqaffi hoon, aur Hashar hoon, aur main hi Nabi Rehmat hoon aur Nabi Muqaffa hoon.”
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُسَمِّي لَنَا نَفْسَهُ أَسْمَاءً فَقَالَ «أَنَا مُحَمَّدٌ وَأَحْمَدُ وَالْمُقَفِّي وَالْحَاشِرُ وَنَبِيُّ الرَّحْمَةِ وَنَبِيُّ الْمَلْحَمَةِ»