58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ


Chapter on the Pond and Intercession

بَابُ الْحَوْضِ وَالشَّفَاعَةِ

Sahih Ibn Hibban 6457

Yazid bin Al-Akhnas As-Sulami narrated that: He said, "O Messenger of Allah, what is the size of your Hawd (Cistern)?" He said: "It is between Aden and Amman, and it has two spouts of gold and silver." He said: "And what is your Hawd like, O Prophet of Allah?" He said: "Whiter than milk, sweeter tasting than honey, and better smelling than musk. Whoever drinks from it will never be thirsty again, and his face will never turn black."

یَزِیدُ بْنُ الْأَخْنَسِ السُّلَمِیُّ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قُلْتُ یَا رَسُولَ اللَّهِ مَا مِقْدَارُ حَوْضِكَ قَالَ بَیْنَ عَدَنَ وَأَبْیَلَ لَهُ مَزَادَتَانِ مِنْ ذَهَبٍ وَفِضَّةٍ قَالَ قُلْتُ یَا نَبِیَّ اللَّهِ فَکَیْفَ مَاؤُکَ قَالَ أَبْیَضُ مِنَ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ وَأَطْیَبُ رِیحًا مِنَ الْمِسْکِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ لَمْ یَظْمَأْ أَبَدًا وَلَا تَسْوَدَّ وَجْهُهُ

Yazidu ibnu al-Akhnasi as-Sulamiyyu radiya Allahu anhu qala qultu ya Rasul Allahi ma miqdaru hawdik? Qala bayna Adana wa Abyal lahu mazadatani min dhahab wa fiddatin. Qala qultu ya Nabiya Allahi fa kayfa ma'uka? Qala abyaDu mina al-labani wa ahla mina al-'asali wa atyabu rihan mina al-miski man shariba minhu lam yazma' abadan wa la taswadda wajhuhu.

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ وَأَبِي الْيَمَانِ الْهَوْزَنِيِّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ الْأَخْنَسِ السُّلَمِيَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا سَعَةُ حَوْضِكَ؟ قَالَ «كَمَا بَيْنَ عَدْنٍ إِلَى عَمَّانَ وَأَنَّ فِيهِ مَثْعَبَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ وَفِضَّةٍ» قَالَ فَمَا حَوْضُكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ؟ قَالَ «أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مَذَاقَةً مِنَ الْعَسَلِ وَأَطْيَبُ رَائِحَةً مِنَ الْمِسْكِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا وَلَمْ يَسْوَدْ وَجْهُهُ أَبَدًا»