58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ


Chapter on the Pond and Intercession

بَابُ الْحَوْضِ وَالشَّفَاعَةِ

Sahih Ibn Hibban 6479

Ka’b bin Malik narrated that the Messenger of Allah ﷺ said: “The people will be resurrected on the Day of Resurrection, and I and my Ummah will be upon a hill. My Lord will clothe me in a green garment, and I will say whatever Allah wills that I say. That is the Praised Station.”

حضرت کعب بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”لوگ قیامت کے دن اٹھائے جائیں گے اور میں اور میری امت ایک ٹیلے پر ہوں گے۔ میرے رب مجھے سبز لباس پہنائیں گے اور میں وہی کہوں گا جو اللہ مجھے کہنے کا حکم دے گا۔ اور یہی مقامِ محمود ہے۔"

Hazrat Kaab bin Malik Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: “Log qayamat ke din uthaye jayenge aur mein aur meri ummat ek teile par honge. Mere Rab mujhe sabz libas pehnaenge aur mein wohi kahunga jo Allah mujhe kehne ka hukum dega. Aur yahi maqam-e-Mahmood hai.”

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ الْكَلَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنِ الزُّبَيْدِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «يُبْعَثُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَكُونُ أَنَا وَأُمَّتِي عَلَى تَلٍّ فَيَكْسُونِي رَبِّي حُلَّةً خَضْرَاءَ فَأَقُولُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ أَقُولَ فَذَلِكَ الْمَقَامُ الْمَحْمُودُ»