58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ
Chapter on His ﷺ Miracles
بَابُ الْمُعْجِزَاتِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| abī ma‘marin | Abdullah ibn Sakhbara al-Azdi | Trustworthy |
| iibrāhīm | Ibrahim al-Nakha'i | Trustworthy |
| al-‘mash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| abū mu‘āwiyah | Muhammad ibn Khazim al-A'ma | Trustworthy |
| musaddadun | Musaad ibn Musarhad al-Asadi | Trustworthy Haafiz |
| abū khalīfah | Al-Fadl ibn al-Habab al-Jumahi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| أَبِي مَعْمَرٍ | عبد الله بن سخبرة الأزدي | ثقة |
| إِِبْرَاهِيمَ | إبراهيم النخعي | ثقة |
| الأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| أَبُو مُعَاوِيَةَ | محمد بن خازم الأعمى | ثقة |
| مُسَدَّدٌ | مسدد بن مسرهد الأسدي | ثقة حافظ |
| أَبُو خَلِيفَةَ | الفضل بن الحباب الجمحي | ثقة ثبت |
Sahih Ibn Hibban 6495
Narrated Abu Ma'mar: The Prophet (ﷺ) said: The moon was split and we were with the Messenger of Allah (ﷺ) at Mina. Then a portion of it went behind the mountain, whereupon the Prophet (ﷺ) said: "Bear witness (to this)."
حضرت ابو معمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ چاند دو ٹکڑے ہوگیا تھا اور ہم لوگ (اس وقت) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ منیٰ میں تھے پھر اس کا ایک حصہ پہاڑ کے پیچھے چلا گیا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ تم لوگ اس کے گواہ ہو ۔
Hazrat Abu Mu'mar Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya ki chand do tukde hogaya tha aur hum log (us waqt) Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ke sath Mina mein thay phir us ka ek hissa pahar ke peeche chala gaya to Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya ki tum log us ke gawah ho.
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ انْشَقَّ الْقَمَرُ وَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِمِنًى حَتَّى ذَهَبَتْ فِلْقَةٌ خَلْفَ الْجَبَلِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «اشْهَدُوا»