58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ


Chapter on His ﷺ Miracles

بَابُ الْمُعْجِزَاتِ

Sahih Ibn Hibban 6541

Jabir narrated that: The people suffered from thirst on the day of Hudaibiya. The people went to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, so he placed his hand in a container of water. I saw the water springing forth like springs.

جابر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ حدیبیہ کے دن لوگوں کو پیاس لگی تو وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا ہاتھ پانی کے ایک برتن میں رکھا تو میں نے دیکھا کہ پانی چشموں کی طرح ابل رہا ہے۔

Jibir Razi Allah Anhu bayan karte hain ki Hudaibiya ke din logon ko pyas lagi to woh Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ki khidmat mein hazir huwe aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne apna hath pani ke ek bartan mein rakha to maine dekha ki pani chasmon ki tarah ubal raha hai.

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ «أَصَابَ النَّاسُ عَطَشٌ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ فَجَهِشَ النَّاسُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَوَضَعَ يَدَهُ فِي مَاءٍ فَرَأَيْتُ الْمَاءَ مِثْلَ الْعُيُونِ»