58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ
Chapter on the Letters of the Prophet ﷺ
بَابُ كُتُبِ النَّبِيِّ ﷺ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| shaqīqin | Shaqiq ibn Salama al-Asadi | Veteran |
| al-‘mash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| ‘alī bn mushirin | Ali ibn Mis'ar al-Qurashi | Trustworthy |
| ‘abd al-ghaffār bn ‘abd al-lah al-zubayrī | Abd al-Ghaffar ibn Abdullah al-Zubayri | Acceptable |
| aḥmad bn ‘alī bn al-muthanná | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| شَقِيقٍ | شقيق بن سلمة الأسدي | مخضرم |
| الأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ | علي بن مسهر القرشي | ثقة |
| عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ | عبد الغفار بن عبد الله الزبيري | مقبول |
| أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 6576
Shaqeeq reported that Allah's Messenger (ﷺ) told about a Prophet from amongst the Prophets, his people beat him till they caused his blood to flow. He wiped the blood from his face and said, "O Lord! Forgive my people, for they know not!"
حضرت شقيق رضي اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ عليہ وسلم نے انبیاء کرام میں سے ایک نبی کا ذکر فرمایا کہ ان کی قوم نے انہیں اس قدر مارا کہ ان کا خون جاری ہو گیا۔ انہوں نے اپنے چہرے سے خون صاف کیا اور کہا: "اے میرے رب! میری قوم کو معاف فرما، کیونکہ وہ نہیں جانتے!"
Hazrat Shaqeek Radi Allahu Anhu se riwayat hai keh Rasool Allah Sallal Laho Alaihe Wasallam ne Ambiya Kiram mein se aik Nabi ka zikar farmaya keh un ki qaum ne unhen is qadar mara keh un ka khoon jari ho gaya. Unhon ne apne chehre se khoon saaf kiya aur kaha: "Aye mere Rab! Meri qaum ko maaf farma, kyunkeh woh nahin jante!"
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ حَكَى نَبِيًّا مِنَ الْأَنْبِيَاءِ ضَرَبَهُ قَوْمُهُ حَتَّى أَدْمَوْا وَجْهَهُ فَجَعَلَ يَمْسَحُ الدَّمَ عَنْ وَجْهِهِ وَيَقُولُ «رَبِّ اغْفِرْ لِقَوْمِي فَإِنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ»