7.
Book of Softening the Hearts
٧-
كِتَابُ الرَّقَائِقِ
Chapter on Fear and Piety
بَابُ الْخَوْفِ وَالتَّقْوَى
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Abdullah bin Al-Shakhir Al-Harashi | Companion |
| Mutarrif ibn Abd Allah ibn al-Shikhkhir | Mutrif ibn Abdullah Al-Harshi | Trustworthy |
| Thābit al-Bunnānī | Thaabit ibn Aslam al-Banani | Trustworthy |
| Hammad ibn Salma | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| Hawthara ibn Ashras al-'Adawi | Hawthara ibn al-Ashras al-Ataki | Acceptable |
| Abu Ya'la Ahmad ibn 'Ali | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | عبد الله بن الشخير الحرشي | صحابي |
| مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ | مطرف بن عبد الله الحرشي | ثقة |
| ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ | ثابت بن أسلم البناني | ثقة |
| حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| حَوْثَرَةُ بْنُ أَشْرَسَ الْعَدَوِيُّ | حوثرة بن الأشرس العتكي | مقبول |
| أَبُو يَعْلَى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 665
Mutarrif ibn Abdullah reported his father as saying, "I entered upon the Prophet, peace and blessings be upon him, in the mosque while he was standing in prayer. From his chest there was a sound like the bubbling of a cauldron."
حضرت مطرف بن عبداللہ رضی اللہ عنہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ میں ایک مرتبہ مسجد میں داخل ہوا تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نماز پڑھ رہے تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سینہ مبارک سے ایسی آواز آرہی تھی جیسے ہنڈیا میں کھانا ابل رہا ہو۔
Hazrat Mutarrif bin Abdullah Radi Allaho Anho apne walid se riwayat karte hain ke mein ek martaba masjid mein dakhil hua to Nabi Kareem Sallallaho Alaihi Wasallam namaz parh rahe the, Aap Sallallaho Alaihi Wasallam ke seena mubarak se aisi aawaz aa rahi thi jaise handi mein khana ubal raha ho.
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ أَشْرَسَ الْعَدَوِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ «دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ الْمَسْجِدَ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي وَبِصَدْرِهِ أَزِيزٌ كَأَزِيزِ الْمِرْجَلِ»