58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ


Chapter on His ﷺ Informing About the Trials and Events to Occur in His Ummah

بَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَمَّا يَكُونُ فِي أُمَّتِهِ مِنَ الْفِتَنِ وَالْحَوَادِثِ

Sahih Ibn Hibban 6653

Abu Huraira reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "I saw in my hands two bracelets of gold and I blew into them so they flew away. I interpreted them to be the two liars: Musaylimah and al-Ansi."

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”میں نے اپنے ہاتھوں میں سونے کے دو کنگن دیکھے اور میں نے ان پر پھونکا تو وہ اڑ گئے، میں نے ان کی تعبیر یہی کی ہے کہ وہ دو جھوٹے ہیں، مسیلمہ اور اسود عنسی“ ۔

Hazrat Abu Hurairah RA se riwayat hai keh Rasool Allah SAW ne farmaya main ne apne hathon mein sone ke do kangan dekhe aur main ne un par phoonka to woh urr gaye, main ne un ki tabeer yehi ki hai keh woh do jhoote hain, Musailama aur Aswad Ansi.

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «رَأَيْتُ فِيَ يَدَيَّ سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ فَنَفَخْتُهُمَا فَطَارَا فَأَوَّلْتُهُمَا الْكَذَّابَيْنِ مُسَيْلِمَةَ وَالْعَنْسِيَّ»