58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ


Chapter on His ﷺ Informing About the Trials and Events to Occur in His Ummah

بَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَمَّا يَكُونُ فِي أُمَّتِهِ مِنَ الْفِتَنِ وَالْحَوَادِثِ

Sahih Ibn Hibban 6770

Abu Huraira reported that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "The Hour will not be established until the sky rains a rain by which no house of clay nor any house but a house of hair will remain."

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہوگی جب تک آسمان سے ایسی بارش نہ ہو جس سے مٹی کا کوئی گھر اور بالوں کا گھر کے سوا کوئی گھر باقی نہ رہے۔

Hazrat Abu Huraira Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: Qayamat us waqt tak qaiem nahi hogi jab tak aasman se aisi barish na ho jis se mitti ka koi ghar aur balon ka ghar ke siwa koi ghar baqi na rahe.

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا بَسَّامُ بْنُ يَزِيدَ النَّقَالُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُمْطِرَ السَّمَاءُ مَطَرًا لَا يَكُنُّ مِنْهُ بُيُوتُ الْمَدَرِ وَلَا يَكُنُّ مِنْهُ إِلَّا بُيُوتُ الشَّعَرِ»