59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ


Section

فصل

Sahih Ibn Hibban 6887

Anas ibn Malik narrated that the Prophet ﷺ said: "I entered Paradise and there I was in a palace of gold. So, I said, ‘Whose is this palace?’ They said, ‘For a young man from Quraysh.’ So, I thought that I was him. I said, ‘Who is he?’ They said, ‘Umar ibn al-Khattab.’"

عن أنس بن مالك رضي الله عنه عن النبي ﷺ قال: ((دخلت الجنة، فإذا أنا بقصر من ذهب، فقلت: لمن هذا؟ قالوا: لغلام من قريش، فظننت أني أنا هو، فقلت: من هو؟ قالوا: لعمر بن الخطاب)).

An Anas bin Malik Radi Allahu Anhu anin Nabi Sallallahu Alaihi Wasallam qal: Dahaaaltul Jannat fa iza ana bi qasrin min zahab, faqult: Liman haza? Qaloo: Ligulamin min Quraish, fazunnantu anni ana huwa, faqult: Man huwa? Qaloo: LiUmar bin al-Khattab.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ وَأَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ مِنْ ذَهَبٍ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ؟ فَقَالُوا لِشَابٍّ مِنْ قُرَيْشٍ فَظَنَنْتُ أَنِّي أَنَا هُوَ فَقُلْتُ وَمَنْ هُوَ؟ قَالُوا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ»