59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Section
فصل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Safinah | Servant of the Prophet | Companion |
| Sa'id ibn Jumhan | Sa'eed bin Juhman al-Aslami | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| Hammad ibn Salma | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| Ali ibn al-Ja'd al-Jawhari | Ali ibn al-Ja'd al-Jawhari | Trustworthy, accused of Shi'ism |
| Abu Ya'la Ahmad ibn 'Ali | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَفِينَةَ | سفينة مولى النبي | صحابي |
| سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ | سعيد بن جمهان الأسلمي | صدوق حسن الحديث |
| حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ الْجَوْهَرِيُّ | علي بن الجعد الجوهري | ثقة ثبت رمي بالتشيع |
| أَبُو يَعْلَى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 6943
Safina narrated that he heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: “The Caliphate after me will be for thirty years. Then there will be kingship.” He [Safina] said: Count the Caliphate of Abu Bakr (two years) and ‘Umar (ten years) and ‘Uthman (twelve years) and ‘Ali (six years).
"حضرت صفیِنہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”میرے بعد خلافت تیس سال تک رہے گی۔ پھر اس کے بعد بادشاہت ہوگی۔“ حضرت صفیِنہ رضی اللہ عنہ نے کہا کہ: آپ حضرت ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ کی خلافت (دو سال)، حضرت عمر رضی اللہ عنہ کی خلافت (دس سال)، حضرت عثمان رضی اللہ عنہ کی خلافت (بارہ سال) اور حضرت علی رضی اللہ عنہ کی خلافت (چھ سال) کو شمار کر لیں۔"
Hazrat Safinah Radi Allaho Anha se riwayat hai ki unhon ne Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ko ye farmate hue suna: “Mere baad Khilafat tees saal tak rahe gi. Phir is ke baad badshahat hogi.” Hazrat Safinah Radi Allaho Anha ne kaha ki: Aap Hazrat Abu Bakr Siddiq Radi Allaho Anha ki Khilafat (do saal), Hazrat Umar Radi Allaho Anha ki Khilafat (dus saal), Hazrat Usman Radi Allaho Anha ki Khilafat (bara saal) aur Hazrat Ali Radi Allaho Anha ki Khilafat (chhe saal) ko shumar kar len.
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ الْجَوْهَرِيُّ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ عَنْ سَفِينَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «الْخِلَافَةُ بَعْدِي ثَلَاثُونَ سَنَةً ثُمَّ تَكُونُ مُلْكًا» قَالَ أَمْسِكْ خِلَافَةَ أَبِي بَكْرٍ ؓ سَنَتَيْنِ وَعُمَرَ ؓ عَشْرًا وَعُثْمَانَ ؓ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ وَعَلِيٍّ ؓ سِتًّا قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قُلْتُ لِحَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ سَفِينَةُ الْقَائِلُ أَمْسِكْ؟ قَالَ «نَعَمْ»