59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Section
فصل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ali ibn Abi Talib | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Ali ibn Alqama al-Anmari | Ali bin Alqamah Al-Anmari | Weak in Hadith |
| Salim ibn Abi al-Ja'd al-Ghatfani | Salem bin Abi Al-Ja'd Al-Ashja'i | Trustworthy |
| Uthman al-Thaqafi | Uthman ibn al-Mughirah al-Thaqafi | Trustworthy |
| Sufyan al-Thawri | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| Qasim ibn Yazid al-Jarmi | Al-Qasim ibn Yazid al-Jarmi | Trustworthy |
| Muhammad ibn Abd Allah ibn 'Ammar | Muhammad ibn Abdullah al-Mawsili | Trustworthy Hafez |
| Abdur Rahman ibn Muhammad Abu Sakhra | Abdul Rahman bin Muhammad al-Qurashi | Trustworthy |
Sahih Ibn Hibban 6942
Ali ibn Abi Talib narrated that when the verse "O you who believe! When you hold secret counsel with the Messenger, offer something in charity before your consult." was revealed, the Prophet said to Ali, “O Ali, ask them to give in charity.” He said, “O Messenger of Allah, how much?” He said, “A Dinar.” He said, “They cannot afford it.” He said, “Then half a Dinar.” He said, “They cannot afford it.” He said, “Then how much?” He said, “A Sa’ (a measure).” So the Prophet said to Ali, “You are lenient indeed.” Then Allah revealed: "Are you afraid that you should give something in charity before your private counsel (with the Prophet SAW)? Then if you do it not, and Allah has forgiven you, then (at least) perform As-Salat (Iqamat-as-Salat), and give Zakat..." Ali used to say, “I brought ease to this Ummah regarding this.”
علی ابن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب یہ آیت نازل ہوئی: "اے ایمان والو! جب تم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سرگوشی کرو تو اس سے پہلے صدقہ دو" تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے علی رضی اللہ عنہ سے کہا کہ "اے علی، ان سے کہو کہ صدقہ دیں"۔ انہوں نے کہا "اے اللہ کے رسول، کتنا؟" آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا "ایک دینار"۔ علی رضی اللہ عنہ نے کہا کہ "وہ اتنا نہیں دے سکتے"۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا "تو آدھا دینار"۔ علی رضی اللہ عنہ نے کہا کہ "وہ اتنا بھی نہیں دے سکتے"۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا "تو پھر کتنا؟"۔ علی رضی اللہ عنہ نے کہا "ایک صاع"۔ تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے علی رضی اللہ عنہ سے فرمایا کہ "تم واقعی نرم دل ہو"۔ پھر اللہ تعالی نے یہ آیت نازل فرمائی: "کیا تم اس (صدقہ) سے ڈرتے ہو جو تم اپنی سرگوشیوں سے پہلے دیتے ہو؟ تو اگر تم ایسا نہیں کرتے اور اللہ نے تمہیں معاف کر دیا ہے تو نماز قائم کرو اور زکوٰۃ ادا کرو"۔ علی رضی اللہ عنہ کہا کرتے تھے کہ "میں نے اس امت کے لیے اس معاملے میں آسانی پیدا کی"۔
Ali ibne abi talib razi Allah anhu se riwayat hai ki jab yeh ayat nazil hui: "Aye imaan walo! Jab tum rasool Allah sallallahu alaihi wasallam se sargosi karo to us se pehle sadqa do" to nabi kareem sallallahu alaihi wasallam ne Ali razi Allah anhu se kaha ki "Aye Ali, in se kaho ki sadqa den". Unhon ne kaha "Aye Allah ke rasool, kitna?" Aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya "Ek dinar". Ali razi Allah anhu ne kaha ki "Woh itna nahi de sakte". Aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya "To adha dinar". Ali razi Allah anhu ne kaha ki "Woh itna bhi nahi de sakte". Aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya "To phir kitna?". Ali razi Allah anhu ne kaha "Ek saa". To nabi kareem sallallahu alaihi wasallam ne Ali razi Allah anhu se farmaya ki "Tum waqai narm dil ho". Phir Allah ta'ala ne yeh ayat nazil farmai: "Kya tum us (sadqa) se darte ho jo tum apni sargosiyon se pehle dete ho? To agar tum aisa nahi karte aur Allah ne tumhen maaf kar diya hai to namaz qaim karo aur zakat ada karo". Ali razi Allah anhu kehte the ki "Maine is ummat ke liye is mamle mein asani paida ki".
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو صَخْرَةَ بِبَغْدَادَ بَيْنَ الصُّورَيْنِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا قَاسِمُ بْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عُثْمَانَ الثَّقَفِيِّ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلْقَمَةَ الْأَنْمَارِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمُ} الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِعَلِيٍّ «يَا عَلِيُّ مُرْهُمْ أَنْ يَتَصَدَّقُوا» قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِكَمْ؟ قَالَ «بِدِينَارٍ» قَالَ لَا يُطِيقُونَهُ قَالَ «فَبِنِصْفِ دِينَارٍ» قَالَ لَا يُطِيقُونَهُ قَالَ «فَبِكَمْ»؟ قَالَ بِشَعِيرَةٍ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِعَلِيٍّ «إِنَّكَ لَزَهِيدٌ» قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ {أَأَشْفَقْتُمْ أَنْ تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَاتٍ فَإِذَا لَمْ تَفْعَلُوا وَتَابَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ} قَالَ فَكَانَ عَلِيٌّ يَقُولُ بِي خُفِّفَ عَنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ