59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Section
فصل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Saeed ibn Zayd | Sa'id ibn Zayd al-Qurashi | Sahaba |
| Abdur Rahman ibn al-Akhnas | Abd al-Rahman ibn al-Akhnas al-Kufi | Acceptable |
| Al-Hurr ibn al-Sayyah | Al-Hurr ibn Al-Siyah Al-Kufi | Trustworthy |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Al-Hawdi | Hafs ibn 'Umar al-Azdi | Trustworthy, Upright |
| Abu Khalifah | Al-Fadl ibn al-Habab al-Jumahi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ | سعيد بن زيد القرشي | صحابي |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَخْنَسِ | عبد الرحمن بن الأخنس الكوفي | مقبول |
| الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ | الحر بن الصياح الكوفي | ثقة |
| شُعْبَةَ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| الْحَوْضِيُّ | حفص بن عمر الأزدي | ثقة ثبت |
| أَبُو خَلِيفَةَ | الفضل بن الحباب الجمحي | ثقة ثبت |
Sahih Ibn Hibban 6993
Sa'id ibn Zayd narrated that Allah's Messenger (ﷺ) said, "Ten are in Paradise: The Prophet (ﷺ) is in Paradise, and Abu Bakr is in Paradise, and 'Umar is in Paradise, and 'Uthman is in Paradise, and 'Ali is in Paradise, and Talha ibn 'Ubaydullah is in Paradise, and Az-Zubair ibn al-'Awwam is in Paradise, and Sa'd ibn Malik is in Paradise, and 'Abd ar-Rahman ibn 'Awf is in Paradise," and if I wished, I would name the tenth." They said, "Who is he?" He remained silent. They said, "Who is he?" He said, "Sa'id ibn Zayd."
سعيد بن زید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا دس آدمی جنت میں ہیں نبی صلی اللہ علیہ وسلم جنت میں ہیں اور ابوبکر جنت میں ہیں اور عمر جنت میں ہیں اور عثمان جنت میں ہیں اور علی جنت میں ہیں اور طلحہ بن عبیداللہ جنت میں ہیں اور زبیر بن عوام جنت میں ہیں اور سعد بن مالک جنت میں ہیں اور عبدالرحمن بن عوف جنت میں ہیں اور اگر میں چاہتا تو دسویں کا نام لیتا۔ صحابہ نے کہا وہ کون ہیں آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا سعید بن زید۔
Saeed bin Zaid Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya das aadmi Jannat mein hain Nabi Sallallahu Alaihi Wasallam Jannat mein hain aur Abu Bakar Jannat mein hain aur Umar Jannat mein hain aur Usman Jannat mein hain aur Ali Jannat mein hain aur Talha bin Ubaidullah Jannat mein hain aur Zubair bin Awwam Jannat mein hain aur Saad bin Malik Jannat mein hain aur Abdur Rahman bin Auf Jannat mein hain aur agar mein chahta to dasven ka naam leta. Sahaba ne kaha wo kaun hain aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya Saeed bin Zaid.
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا الْحَوْضِيُّ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَخْنَسِ أَنَّهُ كَانَ فِي الْمَسْجِدِ فَذَكَرَ الْمُغِيرَةُ عَلِيًّا فَنَالَ مِنْهُ فَقَامَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ فَقَالَ أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ «عَشْرَةٌ فِي الْجَنَّةِ النَّبِيُّ ﷺ فِي الْجَنَّةِ وَأَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ وَعُثْمَانُ فِي الْجَنَّةِ وَعَلِيٌّ فِي الْجَنَّةِ وَطَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ فِي الْجَنَّةِ وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ فِي الْجَنَّةِ وَسَعْدُ بْنُ مَالِكٍ فِي الْجَنَّةِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فِي الْجَنَّةِ» وَلَوْ شِئْتُ لَسَمَّيْتُ الْعَاشِرَ قَالُوا مَنْ هُوَ؟ فَسَكَتَ فَقَالُوا مَنْ هُوَ؟ فَقَالَ «سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ»