59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Section
فصل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Ikrimah | Ikrimah the freed slave of Ibn Abbas | Trustworthy |
| 'Ilba' ibn Ahmar | Ulbah ibn Ahmar al-Yashkuri | Trustworthy |
| Dawud ibn Abi Furat | Dawud ibn Abi al-Furat al-Kindi | Trustworthy |
| Muhammad ibn Aban al-Wasiti | Muhammad ibn Aban al-Wasiti | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith |
| al-Hasan ibn Sufyan | Al-Hasan ibn Sufian al-Shaybani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| عِكْرِمَةَ | عكرمة مولى ابن عباس | ثقة |
| عِلْبَاءَ بْنِ أَحْمَرَ | علباء بن أحمر اليشكري | ثقة |
| دَاوُدُ بْنُ أَبِي فُرَاتٍ | داود بن أبي الفرات الكندي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْوَاسِطِيُّ | محمد بن أبان الواسطي | صدوق حسن الحديث |
| الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ | الحسن بن سفيان الشيباني | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 7010
Ibn Abbas narrated: The Messenger of Allah (ﷺ) drew four lines on the ground and said: "Do you know what this is?" They said: Allah and His Messenger know best. The Messenger of Allah (ﷺ) said: "The best of the women of Paradise are Khadijah bint Khuwaylid, Fatimah bint Muhammad, Maryam bint Imran and Asiyah bint Muzahim, the wife of Pharaoh."
ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے زمین پر چار لکیریں کھینچیں اور فرمایا تمہیں معلوم ہے یہ کیا ہیں؟ صحابہ نے عرض کی اللہ اور اس کے رسول کو زیادہ علم ہے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جنت کی عورتوں میں سب سے بہتر خدیجہ بنت خویلد، فاطمہ بنت محمد، مریم بنت عمران اور آسیہ بنت مزاحم زوجہ فرعون ہیں۔
Ibn Abbas razi Allah anhuma se riwayat hai ki Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne zameen par chaar lakeerein khencheen aur farmaya tumhen maloom hai ye kya hain? Sahaba ne arz ki Allah aur uske Rasul ko zyada ilm hai. Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya jannat ki auraton mein sab se behtar Khadija bint Khuwaylid, Fatima bint Muhammad, Maryam bint Imran aur Asiya bint Muzahim zauja Firaun hain.
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ عَنْ عِلْبَاءَ بْنِ أَحْمَرَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ خَطَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي الْأَرْضِ خُطُوطًا أَرْبَعَةً قَالَ «أَتَدْرُونَ مَا هَذَا؟ » قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَفْضَلُ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ خَدِيجَةُ بِنْتِ خُوَيْلِدٍ وَفَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ وَمَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ وَآسِيَةُ بِنْتُ مُزَاحِمٍ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ»