59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Section
فصل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Nafi'in | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| Ubaydillah ibn 'Umar | Ubayd Allah ibn Umar al-Adawi | Thiqah Thabat |
| Abd al-Aziz ibn Muhammad | Abd al-Aziz ibn Muhammad al-Darawardi | Trustworthy, good in Hadith |
| Mus'ab ibn Abd Allah al-Zubayri | Musaab ibn Abdullah az-Zubayri | Thiqah (Trustworthy) |
| Abu Ya'la Ahmad ibn 'Ali | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| نَافِعٍ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ | عبيد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت |
| عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ | عبد العزيز بن محمد الدراوردي | صدوق حسن الحديث |
| مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ | مصعب بن عبد الله الزبيري | ثقة |
| أَبُو يَعْلَى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 7043
Narrated by Nafi' on the authority of Ibn Umar who said: 'Umar assigned more to Usamah bin Zayd than he assigned to me. So I said, "My migration and the migration of Usamah are equal." He said, "His father was more beloved to the Messenger of Allah ﷺ than your father, and he (Usamah) was more beloved to the Messenger of Allah ﷺ than you, and your parents only migrated with you."’
ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ عمر رضی اللہ عنہ نے اسامہ بن زید رضی اللہ عنہما کو مجھ سے زیادہ تنخواہ دی تو میں نے کہا کہ میری ہجرت اور اسامہ کی ہجرت برابر ہے تو انہوں نے کہا کہ اس کے والد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو تمہارے والد سے زیادہ محبوب تھے اور یہ (اسامہ) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو تم سے زیادہ محبوب تھے اور تمہارے والدین صرف تمہارے ساتھ ہجرت کر کے آئے تھے۔
Ibn Umar Radi Allahu Anhuma se riwayat hai, woh kehte hain ke Umar Radi Allahu Anhu ne Usama bin Zaid Radi Allahu Anhuma ko mujhse zyada tankhah di to maine kaha ke meri hijrat aur Usama ki hijrat barabar hai to unhon ne kaha ke uske wald Rasul Allah SallAllahu Alaihi Wasallam ko tumhare wald se zyada mahboob the aur yeh (Usama) Rasul Allah SallAllahu Alaihi Wasallam ko tumse zyada mahboob the aur tumhare waldain sirf tumhare saath hijrat kar ke aaye the.
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ «فَرَضَ عُمَرُ لِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَكْثَرَ مِمَّا فَرَضَ لِي» فَقُلْتُ «إِنَّمَا هِجْرَتِي وَهِجْرَةُ أُسَامَةَ وَاحِدَةٌ» قَالَ «إِنَّ أَبَاهُ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ أَبِيكَ وَإِنَّهُ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْكَ وَإِنَّمَا هَاجَرَ بِكَ أَبَوَاكَ»