59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Section
فصل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jabiran | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| Amr ibn Dinar | Amr ibn Dinar al-Juhani | Trustworthy, Firm |
| Ibn Jurayj | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| Abdur Razzaq | Abd al-Razzaq ibn Hammam al-Himyari | Trustworthy Haafiz |
| Muhammad ibn Yahya al-Dhuhli | Muhammad ibn Yahya al-Dhuhali | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), Great |
| Muhammad ibn Abd al-Rahman ibn Muhammad | Muhammad ibn Abd al-Rahman al-Daghuli | Hafiz, Scholar of Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرًا | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ | عمرو بن دينار الجمحي | ثقة ثبت |
| ابْنُ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| عَبْدُ الرَّزَّاقِ | عبد الرزاق بن همام الحميري | ثقة حافظ |
| مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ | محمد بن يحيى الذهلي | ثقة حافظ جليل |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ | محمد بن عبد الرحمن الدغولي | حافظ ثبت |
Sahih Ibn Hibban 7051
Amr ibn Dinar reported: I heard Jabir say, "When the Ka'bah was built, the Prophet, peace and blessings be upon him, and al-Abbas were carrying stones. Al-Abbas said to the Prophet, 'Put your waist wrapper on your neck.' So he did, but then he fell to the ground and his eyes stared into the sky. Then he got up and said, 'My waist wrapper, my waist wrapper.' So they fastened his waist wrapper on him."
عمرو بن دینار نے بیان کیا : میں نے جابر رضی اللہ عنہ کو کہتے سنا کہ "جب کعبہ کی تعمیر ہو رہی تھی تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اور عباس رضی اللہ عنہ پتھر اٹھا رہے تھے۔ عباس رضی اللہ عنہ نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے کہا کہ اپنی ازار اپنی گردن پر ڈال لو۔" چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایسا ہی کیا لیکن پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم زمین پر گر پڑے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی آنکھیں آسمان کی طرف اٹھ گئیں۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم اٹھے اور کہنے لگے "میری ازار! میری ازار!" تو صحابہ نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی ازار آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر باندھ دی۔
Amr bin Dinar ne bayan kya : mein ne Jabir Raziallahu Anhu ko kehte suna ke "Jab Kaaba ki tameer ho rahi thi to Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam aur Abbas Raziallahu Anhu pathar utha rahe the. Abbas Raziallahu Anhu ne Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam se kaha ke apni izaar apni gardan par daal lo." Chunancha Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne aisa hi kya lekin phir Aap Sallallahu Alaihi Wasallam zameen par gir pade aur Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ki aankhein aasmaan ki taraf uth gayin. Phir Aap Sallallahu Alaihi Wasallam uthe aur kehne lage "Meri izaar! Meri izaar!" To Sahaba ne Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ki izaar Aap Sallallahu Alaihi Wasallam par bandh di.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ لَمَّا بُنِيَتِ الْكَعْبَةُ ذَهَبَ النَّبِيُّ ﷺ وَالْعَبَّاسُ يَنْقُلَانِ الْحِجَارَةَ فَقَالَ الْعَبَّاسُ لِلنَّبِيِّ ﷺ اجْعَلْ إِزَارَكَ عَلَى رَقَبَتِكَ فَفَعَلَ فَخَرَّ إِلَى الْأَرْضِ وَطَمَحَتْ عَيْنَاهُ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ قَامَ فَقَالَ «إِزَارِي إِزَارِي» فَشَدَّ عَلَيْهِ إِزَارَهُ