59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ


Section

فصل

Sahih Ibn Hibban 7058

Aishah reported: The Messenger of Allah (ﷺ) wanted to wipe over the leather socks of Usamah ibn Zayd, so Aishah said: "Let me, for I am the one who will do that." He said: "O Aishah, love him, for indeed I love him."

عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم حضرت اسامہ بن زید رضی اللہ عنہ کی کھال کے موزوں پر مسح کرنا چاہتے تھے تو میں نے عرض کیا کہ آپ مجھے کرنے دیں کیونکہ میں ان پر مسح کروں گی آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا اے عائشہ ان سے محبت کرو کیونکہ میں ان سے محبت کرتا ہوں۔

Aisha Radi Allahu Anha kehti hain keh Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam Hazrat Usama bin Zaid Radi Allahu Anhu ki khal ke mozon par masah karna chahte thay to main ne arz kya keh aap mujhe karne dain kyunkay main in par masah karun gi aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya aye Aisha in se mohabbat karo kyunkay main in se mohabbat karta hun

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ أَبُو عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَمْسَحَ مُخَاطَ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَقَالَتْ عَائِشَةُ دَعْنِي حَتَّى أَكُونَ أَنَا الَّذِي أَفْعَلُهُ قَالَ «يَا عَائِشَةُ أَحِبِّيهِ فَإِنِّي أُحِبُّهُ»