59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ


Section

فصل

Sahih Ibn Hibban 7075

Ali narrated: While we were sitting with the Prophet ﷺ, Ammar came to ask for permission to enter. The Prophet ﷺ said, "Allow him to enter, for he is filled with faith and purity."

علی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ایک مرتبہ ہم نبی کریم ﷺ کی خدمت میں بیٹھے تھے کہ حضرت عمار رضی اللہ عنہ اجازت لینے کے لیے تشریف لائے۔ آپ ﷺ نے فرمایا، ”انہیں اندر آنے دو، کیونکہ ان کا سینہ ایمان اور یقین سے بھرا ہوا ہے۔“

Ali Radi Allahu Anhu bayan karte hain ke ek martaba hum Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ki khidmat mein baithe thay ke Hazrat Ammar Radi Allahu Anhu ijazat lene ke liye tashrif laye. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya, "Inhen andar aane do, kyunki inka seena imaan aur yaqeen se bhara hua hai."

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيٍّ ؓ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَجَاءَ عَمَّارٌ يَسْتَأْذِنُ فَقَالَ ﷺ «ائْذَنُوا لَهُ مَرْحَبًا بِالطَّيِّبِ الْمُطَيَّبِ»