59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Section
فصل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Nafi'in | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| Ubaydillah ibn 'Umar | Ubayd Allah ibn Umar al-Adawi | Thiqah Thabat |
| Abd al-Aziz ibn al-Majishun | Abd al-Aziz ibn Abi Salama al-Majishun | Trustworthy jurist and author |
| Shababah | Shababa ibn Suwar al-Fazari | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith |
| Al-Hasan ibn Muhammad ibn al-Sabbah al-Za'farani | Al-Hasan ibn Muhammad al-Zafarani | Trustworthy |
| Ibn Sam'aan | Abdullah ibn Muhammad al-Maqdisi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنُ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| نَافِعٍ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ | عبيد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت |
| عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الْمَاجِشُونِ | عبد العزيز بن أبي سلمة الماجشون | ثقة فقيه مصنف |
| شَبَابَةُ | شبابة بن سوار الفزاري | صدوق حسن الحديث |
| الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ بْنِ الصَّبَاحِ الزَّعْفَرَانِيُّ | الحسن بن محمد الزعفراني | ثقة |
| ابْنُ سَلْمٍ | عبد الله بن محمد المقدسي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 7074
Nafi' narrated: Ibn Umar used to follow the traces of Allah's Messenger ﷺ, and at every place where Allah's Messenger ﷺ alighted, he (Ibn 'Umar) would also alight. Allah's Messenger ﷺ once alighted under a Samura tree, whereupon Ibn 'Umar used to bring water and pour it at the root of that tree so that it might not dry up.
نبی کریم ﷺ جہاں کہیں بھی قیام فرماتے ابن عمرؓ آپ ﷺ کے نقش قدم پر چلتے اور وہیں قیام فرماتے۔ ایک مرتبہ نبی کریم ﷺ ایک سمرہ کے درخت کے نیچے قیام پذیر ہوئے تو ابن عمرؓ اس درخت کی جڑ میں پانی ڈالتے تاکہ وہ سوکھ نہ جائے۔
Nabi Kareem SAW jahan kahin bhi qayam farmate Ibn Umar RA aap SAW ke naqsh qadam per chalte aur wahin qayam farmate. Ek martaba Nabi Kareem SAW ek samrah ke darakht ke neeche qayam pazir huye to Ibn Umar RA us darakht ki jadh mein pani dalte takay woh sookh na jaye.
أَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ الزَّعْفَرَانِيُّ بِمَكَّةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الْمَاجِشُونِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ* عَنْ نَافِعٍ قَالَ «كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَتَتَبَّعُ آثَارَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَكُلُّ مَنْزِلٍ نَزَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَنْزِلُ فِيهِ فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ تَحْتَ سَمُرَةٍ فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَجِيءُ بِالْمَاءِ فَيَصُبُّهُ فِي أَصْلِ السَّمُرَةِ كَيْلاَ تَيْبَسَ»