59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Section
فصل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aliyyin al-Azdi | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Hani'i ibn Hani' | Hani bin Hani Al-Hamdani | Acceptable |
| Abi Ishaqa | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| Al-Amash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| 'Aththam meaning ibn 'Ali | Uthman ibn Ali al-'Amiri | Trustworthy |
| Ahmad ibn al-Miqdam | Ahmad ibn al-Muqdam al-'Ijli | Trustworthy |
| Muhammad ibn Ishaq ibn Ibrahim | Muhammad ibn Ishaq al-Sarraj | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ | هانئ بن هانئ الهمداني | مقبول |
| أَبِي إِِسْحَاقَ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| الأَعْمَشُ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| عَثَّامُ بْنُ عَلِيٍّ | عثام بن علي العامري | ثقة |
| أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ | أحمد بن المقدام العجلي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِِسْحَاقَ بْنِ إِِبْرَاهِيمَ | محمد بن إسحاق السراج | حافظ ثقة |
Sahih Ibn Hibban 7076
Al-A'mash narrated to us from Abu Ishaq, on the authority of Hani' bin Hani' who said: `Ammar asked permission to enter upon `Ali, may Allah be pleased with him, and he said: "Welcome to the good and fragrant one." I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying: " `Ammar is filled with faith to the brim." Meaning, his strength.
ہم سے اعمش نے بیان کیا، انہوں نے ابو اسحاق سے، انہوں نے ہانی بن ہانی سے روایت کی، انہوں نے کہا کہ حضرت عمار نے حضرت علی رضی اللہ عنہ کے پاس جانے کی اجازت طلب کی تو انہوں نے کہا: خوش آمدید اس پاکیزہ اور خوشبودار (شخص) کو ۔ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا ہے کہ عمار ایمان سے لبریز ہیں۔ یعنی ان کی قوت میں۔
Hum se Aamash ne bayan kiya, unhon ne Abu Ishaq se, unhon ne Hani bin Hani se riwayat ki, unhon ne kaha ki Hazrat Ammar ne Hazrat Ali Radi Allahu Anhu ke paas jaane ki ijazat talab ki to unhon ne kaha: Khush aamdeed is pakeezah aur khushbudar (shakhs) ko . Main ne Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ko farmate huye suna hai ki Ammar imaan se labrez hain. Yaani un ki quwwat mein.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ حَدَّثَنَا عَثَّامُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ قَالَ اسْتَأْذَنَ عَمَّارٌ عَلَى عَلِيٍّ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَقَالَ مَرْحَبًا بِالطَّيِّبِ الْمُطَيَّبِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «عَمَّارٌ مُلِئَ إِيمَانًا إِلَى مُشَاشِهِ» أَيْ مَثَانَتِهِ