59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ


Mention of Bilal ibn Rabah the Mu'adhin ؓ

ذكر بلال بن رباح المؤذن ؓ

Sahih Ibn Hibban 7096

Aisha narrated that she said, "O Messenger of Allah, who among your wives will be with you in Paradise?" He said, "You are among them." She said, "So I imagined that perhaps that was because he did not marry a virgin besides me."

عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! آپ کی ازواج میں سے کون آپ کے ساتھ جنت میں ہو گی؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم ان میں سے ہو۔ تو میں نے گمان کیا کہ شاید آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرے سوا کسی کنواری سے نکاح نہیں کیا تھا اس لیے ایسا فرمایا۔

Ayesha raza Allah tala anha kahti hain ke maine arz kiya: Ya Rasool Allah! Aap ki azwaj mein se kon aap ke sath jannat mein ho gi? Aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: Tum un mein se ho. To maine guman kiya ke shayad aap sallallahu alaihi wasallam ne mere siwa kisi kunwari se nikah nahi kiya tha is liye aisa farmaya.

أَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ الْمَاجِشُونِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَزْوَاجُكَ فِي الْجَنَّةِ؟ قَالَ «أَمَا إِنَّكِ مِنْهُنَّ» قَالَتْ فَخُيِّلَ إِلَيَّ أَنَّ ذَاكَ أَنَّهُ لَمْ يَتَزَوَّجْ بِكْرًا غَيْرِي