59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ


Chapter on the Virtue of the Ummah

بَابٌ فَضْلُ الْأُمَّةِ

Sahih Ibn Hibban 7229

Hilal ibn Yasaf said: I heard ‘Imran ibn Husayn say that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “The best of the people are my generation, then those who follow them, then those who follow them.”

حضرت ہلال بن یساف بیان کرتے ہیں کہ میں نے حضرت عمران بن حسین رضی اللہ عنہ سے سنا، وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”خیر القرون قرنی، ثم الذین یلونھم، ثم الذین یلونھم“۔

Hazrat Hilal bin Yasaf bayan karte hain keh maine Hazrat Imran bin Husain Radi Allahu Anhu se suna, woh Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam se riwayat karte hain keh Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: ”Khair-ul-qurun qarni, thummal lazeena yaloonahum, thummal lazeena yaloonahum".

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ يَسَافٍ قَالَ سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ»