7.
Book of Softening the Hearts
٧-
كِتَابُ الرَّقَائِقِ
Chapter on Scrupulousness and Reliance on Allah
بَابُ الْوَرَعِ وَالتَّوَكُّلِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| sa‘īd bn abī sa‘īdin | Sa'id ibn Abi Sa'id al-Mahri | Acceptable |
| ‘uthmān bn wāqidin | Uthman ibn Waqid al-'Umari | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith |
| shu‘ayb bn ḥarbin | Shu'ayb ibn Harb al-Madani | Trustworthy |
| muḥammad bn ‘īsá bn ḥayyān | Muhammad ibn Isa al-Madani | Weak in Hadith |
| waya‘qūb bn yūsuf | Yaqub ibn Yusuf al-Asmi | Trustworthy Imam |
| muḥammad bn ja‘far bn al-ash‘ath | Muhammad ibn Ja'far al-Kabdhanjikathi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ | سعيد بن أبي سعيد المهري | مقبول |
| عُثْمَانَ بْنِ وَاقِدٍ | عثمان بن واقد العمري | صدوق حسن الحديث |
| شُعَيْبُ بْنُ حَرْبٍ | شعيب بن حرب المدائني | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ حَيَّانَ | محمد بن عيسى المدائني | ضعيف الحديث |
| وَيَعْقُوبُ بْنُ يُوسُفَ | يعقوب بن يوسف العاصمي | ثقة إمام |
| مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الأَشْعَثِ | محمد بن جعفر الكبوذنجكثي | ثقة حافظ |
Sahih Ibn Hibban 726
Abu Huraira reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "A people will enter Paradise who do not seek treatment by branding, nor with superstitious cures, but they rely only upon their Lord."
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایک قوم جنت میں داخل ہو گی جو داغ لگا کر یا توہمات پر مبنی علاج سے علاج نہیں کرواتی بلکہ وہ صرف اپنے رب پر بھروسہ کرتی ہے۔“
Hazrat Abu Hurairah razi Allah anhu se riwayat hai keh Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: "Ek qaum Jannat mein daakhil ho gi jo daagh laga kar ya tauhamaat par mabni ilaaj se ilaaj nahin karwati balkeh woh sirf apne Rabb par bharosa karti hai."
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الْأَشْعَثِ بِسَمَرْقَنْدَ وَيَعْقُوبُ بْنُ يُوسُفَ بِبُخَارَى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ حَيَّانَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ وَاقِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «دَخَلَتْ أُمَّةٌ الْجَنَّةَ بِقَضِّها وَقَضِيضِهَا كَانُوا لَا يَكْتَوُونَ وَلَا يَسْتَرْقُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ»