59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Chapter on the Virtue of the Companions and the Followers ؓ
بَابٌ فَضْلُ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِينَ ؓ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Wahb ibn Wahb al-Suwai | Companion |
| Awn ibn Abi Juhayfah | Awn ibn Abi Juhayfah al-Suwai | Trustworthy |
| Mis'ar bin Kidam | Ma'sar bin Kidam Al-Amiri | Trustworthy, Sound |
| Kīʿ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| Yusuf ibn Musa | Yusuf ibn Musa al-Razi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Muhammad ibn Umar ibn Yusuf | Ahmad ibn Muhammad al-Masarji | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | وهب بن وهب السوائي | صحابي |
| عَوْنِ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ | عون بن أبي جحيفة السوائي | ثقة |
| مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ | مسعر بن كدام العامري | ثقة ثبت |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
| يُوسُفُ بْنُ مُوسَى | يوسف بن موسى الرازي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ | أحمد بن محمد الماسرجي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 7293
`Aun bin Abi Juhayfah narrated that his father said: "We entered upon the Prophet (ﷺ) - I and two men from Banu Amir - and he said, 'Who are you?' We said, 'From Banu Amir.' He (ﷺ) said, 'Welcome, you are from me (i.e., my tribe).'"
عون بن ابی جحیفہ نے ان کے والد سے روایت کی کہ انہوں نے کہا : "ہم نبی (ﷺ) کی خدمت میں حاضر ہوئے - میں اور بنو عامر کے دو آدمی - اور آپ (ﷺ) نے فرمایا : 'تم کون ہو؟' ہم نے کہا : 'بنو عامر سے ہیں۔' آپ (ﷺ) نے فرمایا : 'خوش آمدید، تم میری طرف سے ہو (یعنی میرے قبیلے سے ہو)۔'"
Aun bin Abi Juhayfah ne un ke walid se riwayat ki ke unhon ne kaha: Hum Nabi (ﷺ) ki khidmat mein hazir huay - main aur Banu Aamir ke do aadmi - aur aap (ﷺ) ne farmaya: Tum kaun ho? Hum ne kaha: Banu Aamir se hain. Aap (ﷺ) ne farmaya: Khush aamadeed, tum meri taraf se ho (yani mere qabile se ho).
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ عَنْ عَوْنِ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ أَنَا وَرَجُلَانِ مِنْ بَنِي عَامِرٍ فَقَالَ «مَنْ أَنْتُمْ؟ » فَقُلْنَا مِنْ بَنِي عَامِرٍ فَقَالَ ﷺ «مَرْحَبًا بِكُمْ أَنْتُمْ مِنِّي»