59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Chapter on Hijaz, Yemen, Sham, Persia, and Oman; Mention of the Name of Faith Being Attributed to the People of Hijaz
بَابُ الْحِجَازِ، وَالْيَمَنِ، وَالشَّامِ، وَفَارِسٍ، وَعُمَانَ ذِكْرُ إِطْلَاقِ اسْمِ الْإِيمَانِ عَلَى أَهْلِ الْحِجَازِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| An-Nawwas ibn Sam'an | Nawwas bin Sam'an al-Kilabi | Companion |
| Jubayri ibn Nufayr ibn Malik al-Hadrami | Jubayr ibn Nufair al-Hadrami | Trustworthy |
| Al-Walid ibn 'Abd al-Rahman al-Jurashi | Al-Walid ibn Abdur Rahman Al-Jarshi | Trustworthy |
| Muhammad ibn Muhajir | Muhammad ibn al-Muhajir al-Ash'ali | Trustworthy |
| Al-Walid ibn Muslim | Al-Walid ibn Muslim al-Qurashi | Trustworthy |
| Dawud ibn Rushayd | Dawud ibn Rashid al-Hashimi | Thiqah (Trustworthy) |
| Abu Ya'la Ahmad ibn 'Ali | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
Sahih Ibn Hibban 7307
Narrated An-Nawwas Ibn Sam'an: A victory was granted to Allah's Messenger (ﷺ), so I came to him and said: The horses have been set loose and the weapons have been laid down. War has laid down its burdens, and the people are saying, "There will be no more fighting." Allah's Messenger (ﷺ) said: "They are lying. Now fighting has come! Now fighting has come! Allah Almighty will certainly cause the hearts of some people to deviate so they will fight you and Allah will grant you provision from them till the Decree of Allah comes to pass, and the resort of the believers is Syria."
حضرت النواس بن سمعان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کو ایک فتح عطا ہوئی تو میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کی کہ گھوڑے کھول دیے گئے ہیں اور ہتھیار رکھ دیے گئے ہیں اور جنگ نے اپنا بوجھ اتار دیا ہے اور لوگ کہہ رہے ہیں کہ اب جنگ نہیں ہوگی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: یہ لوگ جھوٹ بول رہے ہیں ابھی تو جنگ شروع ہوئی ہے۔ ابھی تو جنگ شروع ہوئی ہے اللہ تعالیٰ ضرور بعض لوگوں کے دلوں کو پھیر دے گا پھر وہ تم سے لڑیں گے اور اللہ تعالیٰ تمہیں ان سے روزی دے گا یہاں تک کہ اللہ تعالیٰ کا حکم آ جائے اور اہل ایمان کا مرکز شام ہے۔
Hazrat un Nuwas bin Saman Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Allah ke Rasul Sallallahu Alaihi Wasallam ko ek fatah ata hui to main aap Sallallahu Alaihi Wasallam ki khidmat mein hazir hua aur arz ki ke ghore khol diye gaye hain aur hathiyar rakh diye gaye hain aur jang ne apna bojh utar diya hai aur log keh rahe hain ki ab jang nahi hogi. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: Ye log jhoot bol rahe hain abhi to jang shuru hui hai. Abhi to jang shuru hui hai Allah Ta'ala zaroor baaz logon ke dilon ko phir de ga phir wo tum se laden ge aur Allah Ta'ala tumhen un se rozi de ga yahan tak ke Allah Ta'ala ka hukum aa jaye aur ahle eman ka markaz Sham hai.
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُهَاجِرٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنِ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ قَالَ فُتِحَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَتْحٌ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ سُيِّبَتِ الْخَيْلُ وَوَضَعُوا السِّلَاحَ فَقَدْ وَضَعَتِ الْحَرْبُ أَوْزَارَهَا وَقَالُوا لَا قِتَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «كَذَبُوا الْآنَ جَاءَ الْقِتَالُ الْآنَ جَاءَ الْقِتَالُ إِنَّ اللَّهَ جَلَّ وَعَلَا يُزِيغُ قُلُوبَ أَقْوَامٍ يُقَاتِلُونَهُمْ وَيَرْزُقُهُمُ اللَّهُ مِنْهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ عَلَى ذَلِكَ وَعُقْرُ دَارِ الْمُؤْمِنِينَ الشَّامُ»