59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Chapter on His ﷺ Information About the Resurrection and the Conditions of People on That Day
بَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنِ الْبَعْثِ وَأَحْوَالِ النَّاسِ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aba Hurayra | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Ad-Dahhak ibn Abdur Allah al-Qurashi | Ad-Dahak ibn Abdur Rahman Al-Ash'ari | Thiqah |
| Abdullah b. al-Alla' b. Zabr | Abdullah ibn Al-Ala' Al-Rib'i | Thiqah (Trustworthy) |
| Al-Walid ibn Muslim | Al-Walid ibn Muslim al-Qurashi | Trustworthy |
| Al-Haytham ibn Kharija | al-Haytham ibn Kharijah al-Khurasani | Trustworthy |
| Ahmad ibn al-Hasan ibn Abd al-Jabbar al-Sufi | Ahmad ibn al-Hasan al-Sufi | Trustworthy |
Sahih Ibn Hibban 7364
Abu Huraira reported that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “The first thing a person will be asked about on the Day of Resurrection is: Did I not make your body sound and quench your thirst with cold water?”
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”قیامت کے دن بندے سے سب سے پہلے اس کی صحت اور تندرستی کے بارے میں سوال کیا جائے گا کہ کیا میں نے تمہیں تندرست و توانا نہیں بنایا تھا؟ اور کیا میں نے تمہیں ٹھنڈا پانی پیلا کر تمہاری پیاس نہیں بجھائی تھی؟“
Hazrat Abu Hurairah Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: ”Qayamat ke din bande se sab se pehle us ki sehat aur tandrusti ke bare mein sawal kiya jayega ki kya maine tumhen tandrust o tawana nahi banaya tha? Aur kya maine tumhen thanda pani pila kar tumhari pyaas nahi bujhai thi?“
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ زَبْرٍ قَالَ سَمِعْتُ الضَّحَّاكَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَشْعَرِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَوَّلُ مَا يُقَالُ لِلْعَبْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَلَمْ أُصَحِّحْ جِسْمَكَ وَأَرْوِيَكَ مِنَ الْمَاءِ الْبَارِدِ»