59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Chapter on the Description of Paradise and Its Inhabitants
بَابُ وَصْفِ الْجَنَّةِ وَأَهْلِهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jabir ibn 'Abd Allah | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| Muhammad ibn al-Munkadir | Muhammad ibn Al-Munkadir Al-Qurashi | Trustworthy |
| Sufyan al-Thawri | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| Muhammad ibn Yusuf | Muhammad ibn Yusuf al-Firyabi | Trustworthy |
| Abbas ibn al-Walid al-Khallal | Al-Abbas ibn al-Walid al-Khalal | Saduq Hasan al-Hadith |
| Al-Husayn ibn 'Abdullah ibn Yazid | Al-Husayn ibn Abdullah al-Raqqi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ | محمد بن المنكدر القرشي | ثقة |
| سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ | محمد بن يوسف الفريابي | ثقة |
| عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الْخَلالُ | العباس بن الوليد الخلال | صدوق حسن الحديث |
| الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ | الحسين بن عبد الله الرقي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 7439
Jabir ibn Abdullah said that the Messenger of Allah (ﷺ) said, “When the people of Paradise enter Paradise, Allah will say, ‘Do you desire anything so that I may grant you more?’ They will reply, ‘Our Lord, what is above what You have given us?’ He will say, ‘Yes, My pleasure is greater.’”
حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ’’جب اہل جنت جنت میں داخل ہو جائیں گے تو اللہ تعالیٰ فرمائے گا: کیا تمہیں کسی چیز کی خواہش ہے تاکہ میں تمہیں اور بھی عطا کروں؟ وہ عرض کریں گے: ہمارے رب! آپ نے جو ہمیں عطا فرمایا ہے اس سے بڑھ کر کیا چیز ہو سکتی ہے؟ اللہ تعالیٰ فرمائے گا: ہاں، میری رضا (تم سے)‘‘۔
Hazrat Jabir bin Abdullah razi Allah anhu se riwayat hai ki Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: ''Jab ahle Jannat Jannat mein dakhil ho jayenge to Allah Ta'ala farmayega: Kya tumhein kisi cheez ki khwahish hai taake main tumhein aur bhi ata karun? Woh arz karenge: Hamare Rab! Aap ne jo hamein ata farmaya hai us se barh kar kya cheez ho sakti hai? Allah Ta'ala farmayega: Haan, meri raza (tum se)''
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الْخَلَّالُ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِذَا أُدْخِلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ قَالَ اللَّهُ أَتَشْتَهُونَ شَيْئًا فَأَزِيدَكُمْ؟ فَيَقُولُونَ رَبَّنَا وَمَا فَوْقَ مَا أَعْطَيْتَنَا؟ قَالَ فَيَقُولُ بَلَى رِضَايَ أَكْثَرُ»