7.
Book of Softening the Hearts
٧-
كِتَابُ الرَّقَائِقِ


Chapter on Reciting the Quran

بَابُ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ

Sahih Ibn Hibban 765

Narrated Ibn Umar: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "The example of the one who knows the Quran by heart is like the owner of tied camels. If he keeps them tied, he will control them, but if he lets them loose, they will go away."

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "جس شخص کو قرآن زبانی یاد ہو اس کی مثال اس شخص کی ہے جس کے پاس باندھی ہوئی اونٹیاں ہوں اگر وہ انہیں بندھا رکھے گا تو وہ ان سے نفع اٹھاتا رہے گا اور اگر انہیں کھلا چھوڑ دے گا تو وہ ہاتھ سے نکل جائیں گی"۔

Hazrat Ibn Umar razi Allah anhuma se riwayat hai ki Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: "Jis shakhs ko Quran zubani yaad ho uski misal us shakhs ki hai jiske paas bandhi hui oontiyan hon agar wo unhen bandha rakhega to wo unse nafa uthata rahega aur agar unhen khula chhor dega to wo hath se nikal jayengi".

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنَّ مَثَلَ صَاحِبِ الْقُرْآنِ مَثَلُ صَاحِبِ الْإِبِلِ الْمُعَقَّلَةِ إِنْ عَاهَدَ عَلَيْهَا عَقَلَهَا وَإِنْ أَطْلَقَهَا ذَهَبَتْ»